Эпидемия — Paroles et traduction des paroles de la chanson В дюйме от паденья
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « В дюйме от паденья » de Эпидемия.
Paroles
Скажи, когда в последний раз
Мечтать о новых днях ты позволял себе?
Вся жизнь, как мимолетный час
Проходит за окном и исчезает в пустоте.
Послушай сердце и проснись —
Ты в дюйме от паденья.
Открой глаза и оглянись!
Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Готовь все силы для борьбы.
Весь мир отравлен злом — ведь так всегда ты думал.
Забыв огонь своей судьбы,
Бредешь на ощупь сквозь метель и вечный сумрак.
Послушай сердце и проснись —
Ты в дюйме от паденья.
Открой глаза и оглянись!
Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Стой! Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Traduction des paroles
Dis-moi quand est la Dernière fois
Rêvez-vous de nouveaux jours?
Toute la vie comme une heure fugace
Passe à l'extérieur de la fenêtre et disparaît dans le vide.
Écoutez votre cœur et réveillez-vous —
Tu es à un pouce de la chute.
Ouvre les yeux et regarde autour de toi!
Avast!
Et c'est ce à quoi tu es allé tout le temps-
L'âme en échange de la paix!
Votre choix est simple-aller au pouvoir du courant,
Ou monter en hauteur et devenir vous-même.
Préparez toutes vos forces pour le combat.
Le monde entier est empoisonné par le mal - après tout, vous avez toujours pensé.
Oublier le feu de son destin,
Délire au toucher à travers la tempête de neige et le crépuscule Éternel.
Écoutez votre cœur et réveillez-vous —
Tu es à un pouce de la chute.
Ouvre les yeux et regarde autour de toi!
Avast!
Et c'est ce à quoi tu es allé tout le temps-
L'âme en échange de la paix!
Votre choix est simple-aller au pouvoir du courant,
Ou monter en hauteur et devenir vous-même.
Avast! Avast!
Et c'est ce à quoi tu es allé tout le temps-
L'âme en échange de la paix!
Votre choix est simple-aller au pouvoir du courant,
Ou monter en hauteur et devenir vous-même.