Эпидемия — Paroles et traduction des paroles de la chanson Солнца свет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Солнца свет » de Эпидемия.
Paroles
Деймос:
Впишем в сердца воинов имена,
Дрогбар:
В память о них будем пить допьяна.
Безымянный Бог:
Бремя потерь годы лишь заглушат,
Гилтиас:
Бронза и медь образы сохранят.
Дезмонд:
Путь непростой мы достойно прошли
Ради спасенья несчастной земли.
Ирдис:
Скоро планета цвета обретёт —
Робкий рассвет пробужденье несёт.
Все Вместе:
В этот мир приходит время без страдания и бед,
Где насилию и войнам места больше нет.
Только этот день наступит через много-много лет,
А пока — да воссияет Солнца свет,
Гилтиас:
Час наступил — из-за высоких круч
Безымянный Бог:
Мир осветил солнечный, яркий луч.
Деймос:
Дьявольских чар сгинула пелена —
Дезмонд:
Стали видны красочные тона.
Алатиэль:
Точку в сказании поставить пора,
Пепел страниц развевают ветра.
Дезмонд:
Нас ожидают другие места,
Чтобы начать всё с пустого листа.
Все вместе:
В этот мир приходит время без страдания и бед,
Где насилию и войнам места больше нет.
Только этот день наступит через много-много лет,
А пока — да воссияет Солнца
Дезмонд:
Свет, ослепляя наших врагов,
Да воссияет вовеки веков!
соло: Мамонтов/Мелисов
Все вместе:
В этот мир приходит время без страдания и бед…
Traduction des paroles
Deimos:
Écrivez les noms dans le cœur des guerriers,
Drogbar:
En mémoire d'eux, nous boirons de la dope.
Dieu Sans Nom:
Le fardeau des pertes ne fera que s'étouffer,
Giltias:
Les images de bronze et de cuivre conserveront.
Desmond:
Un chemin difficile que nous avons parcouru avec dignité
Pour sauver la terre malheureuse.
Irdis:
Bientôt, la planète de la couleur trouvera —
L'aube timide se réveille.
Tous Ensemble:
Dans ce monde vient le temps sans souffrance et de malheurs,
Où la violence et la guerre n'ont plus de place.
Seulement ce jour viendra dans beaucoup,beaucoup d'années,
En attendant, que la lumière du Soleil brille,
Giltias:
L'heure est venue — à cause de la forte torsion
Dieu Sans Nom:
Le monde a illuminé un rayon ensoleillé et lumineux.
Deimos:
Enchantements diaboliques —
Desmond:
Des tons colorés sont devenus visibles.
Alatiel:
Il est temps de mettre le point dans la légende,
Les cendres des pages flottent dans le vent.
Desmond:
D'autres endroits nous attendent,
Pour tout commencer avec une feuille vierge.
Tous ensemble:
Dans ce monde vient le temps sans souffrance et de malheurs,
Où la violence et la guerre n'ont plus de place.
Seulement ce jour viendra dans beaucoup,beaucoup d'années,
En attendant, le Soleil brille
Desmond:
Lumière aveuglant nos ennemis,
Qu'il brille à jamais!
solo: Mammoth/melisov
Tous ensemble:
Dans ce monde vient le temps sans souffrance et de malheurs…