Epic Hero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Separate Ways
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Separate Ways » de Epic Hero.
Paroles
I opened your letter
I wanted to see
I knew that I shouldnЂ™t
ItЂ™s nothing to do with me
I had my suspicions
And you had your lies
We were one happy family
Living in disguise
IЂ™m going to be bigger than you
Since you left me hanging around
IЂ™m going to be stronger than you
When I leave this town for good
So donЂ™t you cry for me
You can save your tears
I know youЂ™ve lied to me
For so many years
But now that youЂ™re here
I havenЂ™t got a word to say
This momentЂ™s so clear
We can go our separate ways
Separate ways
You knew IЂ™d forgive you
Whatever the cost
I thought I was sensitive
You believed I was lost
Now this nightmare is over
Now the smoke is all cleared
This wound is much deeper
Then I could have ever feared
IЂ™m going to be bigger than you
Since you left me hanging around
IЂ™m going to be stronger than you
When I leave this town for good
So donЂ™t you cry for me
You can save your tears
I know youЂ™ve lied to me
For so many years
You opened the door, but I was already gone
You believed that you didnЂ™t do anything wrong
You betrayed me
Traduction des paroles
J'ai ouvert votre lettre
Je voulais voir
Je savais que je shouldnЂ™t
ItЂ™s rien à voir avec moi
J'ai eu mes soupçons
Et vous avez eu vos mensonges
Nous étions une famille heureuse
Vivant dans le déguisement
IЂ™m va être plus grand que vous
Depuis que tu m'as laissé traîner
IЂ™m va être plus fort que vous
Quand je quitterai cette ville pour de bon
Donc donЂ™t vous pleurer pour moi
Vous pouvez sauver vos larmes
Je sais youЂ™ai menti à moi
Pendant de nombreuses années
Mais maintenant que youЂ™re ici
Je havenЂ™t eu un mot à dire
Cette momentЂ™s de manière claire
Nous pouvons aller à la séparation de nos moyens
Façons distinctes
Tu savais que je te pardonnerais
Quel que soit le coût
Je pensais que j'étais sensible
Tu croyais que j'étais perdu
Maintenant ce cauchemar est terminé
Maintenant la fumée est effacée
Cette blessure est beaucoup plus profonde
Alors j'aurais pu le craindre
IЂ™m va être plus grand que vous
Depuis que tu m'as laissé traîner
IЂ™m va être plus fort que vous
Quand je quitterai cette ville pour de bon
Donc donЂ™t vous pleurer pour moi
Vous pouvez sauver vos larmes
Je sais youЂ™ai menti à moi
Pendant de nombreuses années
Tu as ouvert la porte, mais j'étais déjà parti
Vous avez cru que vous didnЂ™t faire quelque chose de mal
Vous m'a trahi