Ephel Duath — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ironical Communion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ironical Communion » de Ephel Duath.
Paroles
Sweet Irony,
hits my tangled troubles, and frees this
blade
from the stranding line
Cynically slides,
Through dusty gemstone,
To offer a soft respite to my ethereal
plagues.
Let me cover with silence,
The figures around me:
A velvety sigh on the noisy stammering.
Grow to a physical essence,
And heavily walk on this living mosaic
Called pain…
I can hear the breath of every dowel:
My demons are waiting…
Conceal this fool architecture
From my (singing) conviction.
Blind my cyclopian, trifling dreads
And dethrone the useless days
From my infested eyes.
Irony, my care.
Traduction des paroles
Douce Ironie,
frappe mes problèmes enchevêtrés, et libère cela
lame
à partir de la ligne d'échouage
Cyniquement diapositives,
À travers poussiéreux pierres précieuses,
Pour offrir un répit doux à mon éthéré
peste.
Laisse moi couvrir de silence,
Les chiffres autour de moi:
Un soupir velouté sur le bégaiement bruyant.
Grandir à une essence physique,
Et marchez lourdement sur cette mosaïque vivante
Appelé la douleur…
Je peux entendre le souffle de chaque cheville:
Mes démons sont en attente…
Cacher cette architecture fou
De ma conviction (en chantant).
Aveugle mon Cyclope, trifling dreads
Et détrôner les jours inutiles
De mes yeux infestés.
De l'ironie, de mes soins.