Eowyn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time » de Eowyn.

Paroles

Verse 1: In ways I can’t explain you helped me find myself.
You always knew that there was so much more that I could give.
But I just always thought that I was at the top of my game,
while I was crushed beneath the plays of my own mind games
Chorus: You took the time to know me.
You took the time to care.
When all the world was waged against me You took the time to show me that you loved me.
Verse 2: With loss of consciousness my world enlightened dims.
What was lost is found and I am here aware again.
That everything I am was and ever thought to become
simply parallels all the plans you planned for me cause
Bridge: Here I wait for You! Take my faith, while You tear away the shackles
that have bound me

Traduction des paroles

Verset 1: d'une manière que je ne peux pas expliquer, vous m'avez aidé à me retrouver.
Tu as toujours su qu'il y avait tellement plus que je pouvais donner.
Mais j'ai toujours pensé que j'étais au sommet de mon jeu,
alors que j'étais écrasé sous les jeux de mes propres jeux d'esprit
Refrain: Tu as pris le temps de me connaître.
Vous avez pris le temps de soins.
Quand tout le monde s'est battu contre moi, Tu as pris le temps de me montrer que tu m'aimais.
Verset 2: avec la perte de conscience, mon monde éclairé s'obscurcit.
Ce qui a été perdu est retrouvé et je suis ici au courant à nouveau.
Que tout ce que je suis était et jamais pensé à devenir
tout simplement parallèle à tous les plans que vous avez prévu pour moi cause
Pont: Ici, je t'attends! Prenez ma foi, pendant que vous arrachez les chaînes
qui ont me lie