Enzo Jannacci — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Cane Con I Capelli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Cane Con I Capelli » de Enzo Jannacci.
Paroles
Il cane con i capelli, quando andava per la strada, si molleggiava:
se passava davanti a una vetrina, si rimirava, si pettinava i suoi capelli
che erano finti e belli, disperazione dei suoi fratelli:
«non s'? mai visto, non s'? mai visto un cane con i capelli».
Voleva sembrare un altro, e si illudeva di essere diverso
perch? per strada la gente lo guardava, lo accarezzava, gli accarezzava i suoi
capelli
che erano finti e belli, disperazione dei suoi fratelli:
«non s'? mai visto, non s'? mai visto un cane con i capelli»
Traduction des paroles
Le chien avec les cheveux, quand il est allé dans la rue, a abandonné:
s'il passait devant une fenêtre, il souriait, se peignait les cheveux
qui étaient faux et beaux, désespoir de ses frères:
"n'est-ce pas? vous ne l'avez jamais vu, avez-vous? jamais vu un chien avec des cheveux."
Il voulait ressembler à un autre, et il s'est trompé pour être différent
la perche? dans la rue, les gens le regardaient, le caressaient, caressaient le sien
cheveu
qui étaient faux et beaux, désespoir de ses frères:
"n'est-ce pas? vous ne l'avez jamais vu, avez-vous? jamais vu un chien avec des cheveux»