Envoys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bothering Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bothering Me » de Envoys.
Paroles
Took a ride on a runaway train
Don’t know why, was I insane
Took a ride with a rusty car
The ride soon ended but I sure got far
Don’t know what’s bothering me
Don’t know what’s bothering me
Met some friends in a crowded bar
One wen crazy, gave me a scar
Had a drink with a fluffy dame
The night was warm, but I lacked a flame
Don’t know what’s bothering me
Don’t know what’s bothering me
Well — it’s You
Yes — it’s you
You, the one that is bothering me
Yes, it’s you — the one that is bothering me
Coming home to an unmade bed
Did you ever hear what I said
Coming home to a bitter strife
Still asking: Is this my life?
You know what’s bothering me
Yes, you know what’s bothering me
You, the one that is bothering me
Yes, it’s you — the one that is bothering me
Traduction des paroles
J'ai fait un tour dans un train en fuite
Je ne sais pas pourquoi, j'étais fou
J'ai fait un tour avec une voiture rouillée
Le trajet A bientôt pris fin mais je suis sûr que loin
Ne sais pas ce qui me tracasse
Ne sais pas ce qui me tracasse
Rencontré des amis dans un bar bondé
Un wen fou, m'a donné une cicatrice
J'ai bu un verre avec une dame moelleuse
La nuit était chaude, mais il me manquait une flamme
Ne sais pas ce qui me tracasse
Ne sais pas ce qui me tracasse
Bien — c'est Vous
Oui — c'est vous
Toi, celle qui me dérange
Oui, c'est vous - celui qui me dérange
Retour à la maison à un lit défait
Avez-vous jamais entendu ce que j'ai dit
Retour à la maison à un conflit amer
Demande toujours: Est-ce que ma vie?
Tu sais ce qui me tracasse
Oui, tu sais ce qui me tracasse
Toi, celle qui me dérange
Oui, c'est vous - celui qui me dérange