Enuff Z'nuff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Save Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Save Me » de Enuff Z'nuff.
Paroles
Time don’t give us time now
And love don’t give us love now
Our peace has fallen to pieces
And nothing can release us
I feel I want my mother
But I’ve just got my brother
But he’s no brother of mine
He’s stealing all my sunshine
Save
I’ve got to save my life
I’ve got to save
Save my life
My movie’s got a soundtrack
But only in my phone jack
And no one’s gonna see it
It’s just my luck I’d be in it
I’m looking in the mirror
And things are looking clearer
I’m throwing it away now
I’m blowing every day now
Save
I’ve got to save my life
I’ve got to save
Save my life, oh yeah
I’m feeling empty hearted
I miss my dear departed
And hope don’t bring me hope now
But the dope still brings me dope
Save, save my life
I’ve got to save my life
I’ve got to save, got to save my life
I’ve got to save, save my life
Traduction des paroles
Le temps ne nous laisse pas le temps maintenant
Et l'amour ne nous donne pas l'amour maintenant
Notre paix est tombée en morceaux
Et rien ne peut nous libérer
Je sens que je veux ma mère
Mais je viens tout juste de mon frère
Mais il n'est pas le frère de la mine
Il vole tout mon soleil
Enregistrer
Je dois sauver ma vie
J'ai enregistrer
Sauver ma vie
Mon film a une bande son
Mais seulement dans ma prise téléphonique
Et personne ne le verra
C'est juste ma chance, je serais en elle
Je suis à la recherche dans le miroir
Et les choses semblent plus claires
Je suis de le jeter maintenant
Je souffle tous les jours maintenant
Enregistrer
Je dois sauver ma vie
J'ai enregistrer
Sauver ma vie, oh oui
Je me sens vide de cœur
Mon cher disparu me manque
Et l'espoir ne m'apporte pas l'Espoir maintenant
Mais la drogue m'apporte toujours de la drogue
Enregistrer, sauver ma vie
Je dois sauver ma vie
J'ai eu à enregistrer, obtenu pour sauver ma vie
J'ai de sauver, sauver ma vie