Enuff Z'nuff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mary Anne Lost Her Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mary Anne Lost Her Baby » de Enuff Z'nuff.
Paroles
Sitting in a room,
Waiting there they call your name
Into another room,
Where they tell you there’s no pain,
Well you might not feel it now,
You’re just simplifying things,
Got out of hand somehow,
Until the matter rings, it rings.
It’s gone, it’s gone.
Mary Anne lost her baby
And now it drives her crazy.
Since Mary Anne lost her baby,
Her whole world has gone crazy.
Walking through the store,
See the aisle, the nursery care
Could trigger off the horror
Of a life that once was there.
You don’t know what it means.
Responsibilities.
Remove them with machines.
Until once again your free,
You’re free.
It’s gone, it’s gone
Repeat Chorus.
Questions in her head,
As the forties pass her by,
And there’s still no one in bed,
Just a big, fat, lonely why.
Spending life alone
When you could have had the joys
That make you carry on.
Now the furnished party toy in life
Is gone, yeah it’s gone.
Traduction des paroles
Assis dans une salle de,
En attendant là ils appellent votre nom
Dans une autre pièce,
Où ils vous disent qu'il n'y a pas de douleur,
Eh bien vous pourriez ne pas le sentir maintenant,
Vous êtes juste simplifier les choses,
Suis sorti de la main en quelque sorte,
Jusqu'à ce que la matière sonne, elle sonne.
C'est parti, c'est parti.
Mary Anne a perdu son bébé
Et maintenant, il entraîne son fou.
Depuis que Mary Anne a perdu son bébé,
Tout le monde est devenu fou.
Marcher à travers le magasin,
Voir l'allée, les soins de la pépinière
Pourrait déclencher l'horreur
D'une vie qui une fois était là.
Vous ne savez pas ce que cela signifie.
Responsabilité.
Retirez-les avec des machines.
Jusqu'à une fois de plus votre libre,
Vous êtes libre.
C'est parti, c'est parti
Répéter Le Refrain.
Questions dans sa tête,
Comme les années quarante La passent par,
Et il n'y a pas encore dans le lit,
Juste un gros, gros, Solitaire pourquoi.
Passer la vie seule
Quand vous auriez pu avoir les joies
Que faire de vous exercer.
Maintenant le jouet de fête meublé dans la vie
Est allé, oui, il est parti.