Enuff Z'nuff — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Alone » de Enuff Z'nuff.
Paroles
They said if the cigarettes
Didn’t get you alcohol would first
A little white and a little brown
Mixed together got you all sunburst
Well, everybody’s got troubles
Just how bad were yours?
I know in a sad world it’s a long way home
I know in a bad world that it’s a long way home
I know in a mad world it’s a long way home
But you left me carrying on all alone, all alone
Well, I thought as sure as hell
It’d be me, my dear, instead of you
But that only goes to show
The amazing things that we can do We’re all the people you love
And we all still love you
I know in a sad world it’s a long way home
I know in a bad world that it’s a long way home
I know in a mad world it’s a long way home
But you left me carrying on all alone, all alone
But maybe if I hung out
For just a week or two, yeah
I know in a sad world it’s a long way home
I know in a bad world that it’s a long way home
I know in a mad world it’s a long way home
But you left me carrying on all alone, all alone, all alone, all alone
Traduction des paroles
Ils ont dit que si les cigarettes
N'est pas de l'alcool serait premier
Un peu blanc et un peu marron
Mélangées vous a tous sunburst
Eh bien, tout le monde a des ennuis
À quel point les tiens étaient mauvais?
Je sais que dans un monde triste c'est un long chemin à la maison
Je sais Dans un mauvais monde que c'est un long chemin à la maison
Je sais que dans un monde fou c'est un long chemin à la maison
Mais vous m'a laissé poursuivre tout seul, tout seul
Eh bien, je pensais aussi sûr que l'enfer
Ce serait moi, ma chère, au lieu de toi
Mais que va seulement pour montrer
Les choses étonnantes que nous pouvons faire, nous sommes tous les gens que vous aimez
Et nous t'aimons tous encore
Je sais que dans un monde triste c'est un long chemin à la maison
Je sais Dans un mauvais monde que c'est un long chemin à la maison
Je sais que dans un monde fou c'est un long chemin à la maison
Mais vous m'a laissé poursuivre tout seul, tout seul
Mais peut être que si je traînais
Pour une semaine ou deux, ouais
Je sais que dans un monde triste c'est un long chemin à la maison
Je sais Dans un mauvais monde que c'est un long chemin à la maison
Je sais que dans un monde fou c'est un long chemin à la maison
Mais vous m'a laissé poursuivre tout seul, tout seul, tout seul, tout seul