Entrain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jolly Green Giant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jolly Green Giant » de Entrain.
Paroles
Did you ever know a big big man?
Who likes to frown
People are scared just by the sight of him
Well stop to think and maybe to understand
That one day that person just might be your friend
It all started when Bob and I were little kids
His dad yelled at us and it was always frightening
But looking on back now it’s always so enlightening
That I was wrong for oh so long
He’s intellectual and highly metaphysical
A happy individual and that’s why I tell you
He’s the Jolly Green Giant…
To me
I get intimidated going to gyms and lifting weights
This monster signs me up
My membership was out of date
His stern look made me judge him
As someone I’d hate
But I got to know him and friends we are to this date
So now might I try to recommend to you
To tell you to get to know someone
No matter that you may think it’s dumb
You could use a new friend you can have today
So take a chance and you may say that
He’s intellectual and highly metaphysical
A happy individual and that’s why I tell you
He’s the Jolly Green Giant… to me
That’s what I’m telling you
Sometimes it takes getting to know someone
Like you…
Did you ever know a big big man?
He’s the Jolly Green Giant
Traduction des paroles
Avez-vous jamais connu un grand grand homme?
Qui aime froncer les sourcils
Les gens ont peur juste à la vue de lui
Eh bien arrêtez de penser et peut être de comprendre
Qu'un jour, cette personne pourrait bien être votre ami
Tout a commencé quand Bob et moi étions petits
Son père nous a crié dessus et c'était toujours effrayant
Mais en regardant derrière maintenant c'est toujours si éclairant
Que j'ai eu tort pour oh si longtemps
Il est intellectuel et très métaphysique
Un individu heureux et c'est pourquoi je vous le dis
Il est le Jolly Green Giant…
Pour moi
Je suis intimidé aller à des gymnases et soulever des poids
Ce monstre signes m'
Mon adhésion était obsolète
Son regard sévère m'a fait juger
Comme quelqu'un que je détesterais
Mais j'ai appris à le connaître et les amis que nous sommes à ce jour
Alors maintenant pourrais je essayer de vous recommander
Pour vous dire d'apprendre à connaître quelqu'un
Peu importe que vous pouvez penser qu'il est stupide
Vous pourriez avoir un nouvel ami aujourd'hui
Alors prenez une chance et vous pouvez dire que
Il est intellectuel et très métaphysique
Un individu heureux et c'est pourquoi je vous le dis
Il est le gentil Géant Vert... pour moi
C'est ce que je vous dis
Parfois, il faut apprendre à connaître quelqu'un
Comme vous…
Avez-vous jamais connu un grand grand homme?
Il est le Jolly Green Giant