Entrain — Paroles et traduction des paroles de la chanson House On The Hill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « House On The Hill » de Entrain.
Paroles
Down here the wind blows
But it only fans the flames
Kickin' up the dirt
And stirrin' up the shame
While through the palace walls
It’s a cool breeze like a dream
No trace of the madness or the
Sorrow that it’s seen
House on the hill
On shaky ground it stands
Built from the blood of the Earth and man
You see it from the beaches
When they’re far below its walls
The time is unrelenting
Brutal in its course
And the house on the hill
Will come fallin' down
Those within these walls
See what life is on the ground
And the time to change the flow
But no barriers of gold
Save the house on the hill (2x)
There’s some around that say
That a match cannot burn twice
But I’m waitin' for the day when the fire turns to ice
They’re way up in the tower
But they’re never lookin' down
I’m gonna take them from behind
Steal the rubies from their crown
And the house on the hill…
Traduction des paroles
Ici le vent souffle
Mais il ne le brasier
Kickin' la saleté
Et stirrin' la honte
À travers les murs du palais
C'est une brise fraîche comme un rêve
Pas de traces de la folie ou de la
La tristesse que l'on voit
Maison sur la colline
Sur un sol fragile il se tient
Construit à partir du sang de la Terre et de l'homme
Vous le voyez depuis les plages
Quand ils sont loin sous ses murs
Le temps est implacable
Brutal dans son cours
Et la maison sur la colline
Viendra fallin' vers le bas
Ceux qui sont dans ces murs
Voir ce que la vie est sur le terrain
Et le temps de changer le flux
Mais pas de barrières d'or
Sauver la maison sur la colline (2x)
Il y en a autour qui disent
Qu'un match ne peut pas brûler deux fois
Mais j'attends le jour où le feu se transformera en glace
Ils sont dans la tour
Mais ils ne regardent jamais vers le bas
Je vais les prendre par derrière
Voler les rubis de leur Couronne
Et la maison sur la colline…