Enter The Haggis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Widow's Walk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Widow's Walk » de Enter The Haggis.
Paroles
On a cold winter’s day their card was drawn
The storm raged hard and cruel upon the sea
They didn’t know what hit them
As the waves rolled o’er the decks and snatched away
To fading memory
As summer gave it’s life away to autumn
A promise made fulfilled on his return
A six month job with a privateer
Knowing it’ll make him rich to give
All that she deserves
The farmers warned of nasty weather
The worst in many years
The winter took away her love and now
She’s alone with her tears
The winter slowly passed away to spring
She spends her days out waiting on the pier
Spring turned into summer
And she realized he wasn’t coming home
On a warm summer’s day she went alone
Blinded by her grief she said goodbye to the sun
Up upon the widow’s walk they saw her fall into the bay
A fading memory
The farmers warned of nasty weather
The worst in many years
The winter took away her love
But now there’s no more tears
She brought herself back to his arms
Within a watery grave
And now they spend eternity together
Lost within the waves
Traduction des paroles
Par une froide journée d'hiver leur carte a été tirée
La tempête a fait rage dur et cruel sur la mer
Ils ne savaient pas ce qui leur arrive
Comme les vagues ont roulé o'er les ponts et arraché
À la mémoire de décoloration
Comme l'été a donné sa vie à l'automne
Une promesse faite à son retour
Un travail de six mois avec un corsaire
Sachant que ça le rendra riche à donner
Tout ce qu'elle mérite
Les agriculteurs avertis de mauvais temps
Le pire depuis de nombreuses années
L'hiver a emporté son amour et maintenant
Elle est seule avec ses larmes
L'hiver est lentement passé au printemps
Elle passe ses journées à attendre sur la jetée
Le printemps transformé en été
Et elle a réalisé qu'il ne rentrait pas à la maison
Par une chaude journée d'été elle est allée seule
Aveuglée par son chagrin elle dit au revoir au soleil
Sur la promenade de la veuve ils la virent tomber dans la baie
Une décoloration de la mémoire
Les agriculteurs avertis de mauvais temps
Le pire depuis de nombreuses années
L'hiver a emporté son amour
Mais maintenant il n'y a plus de larmes
Elle a apporté elle-même de retour à son bras
Dans une tombe
Et maintenant ils passent l'éternité
Perdu dans les vagues