Enter The Haggis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lights and Cars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lights and Cars » de Enter The Haggis.
Paroles
I scan the index time to time
Slide my finger down, hoping to see life
From the country we can see the stars
But they close their eyes to city lights and cars
It’s the song before the calm before the storm
We hold on till we feel that steady roll
Shaking hands are letting go They slip on but never slip away we hope
These good intentions clear the road
Of fallen snow
I slide my finger through the dust
That colonized this place that I once loved
From the inside I could see the stars
That I left behind for city lights and cars
I’ve listened long, I’ve listened hard, I’ve listened well
To things I’ll have to learn myself
Gold dust turns to ashes falling softly at our feet
Taking the time to dance with ghosts along the way
Close our eyes tonight and find that we’re all closer than we thought
To being home again in some familiar place
Traduction des paroles
Je scanne l'index de temps en temps
Faites glisser mon doigt vers le bas, dans l'espoir de voir la vie
Du pays, nous pouvons voir les étoiles
Mais ils ferment les yeux sur les lumières de la ville et les voitures
C'est la chanson avant le calme avant la tempête
Nous tenons jusqu'à ce que nous sentons ce rouleau stable
Serrant la main sont lâcher prise ils glissent sur mais jamais glisser loin nous espérons
Ces bonnes intentions dégagent la route
De la neige
Je glisse mon doigt dans la poussière
Qui a colonisé cet endroit que j'aimais autrefois
De l'intérieur, je pouvais voir les étoiles
Que j'ai laissé pour les lumières de la ville et les voitures
J'ai écouté longtemps, j'ai écouté dur, j'ai écouté bien
Aux choses que je vais devoir apprendre moi même
La poussière d'or se transforme en cendres tombant doucement à nos pieds
Prendre le temps de danser avec des fantômes le long du chemin
Fermez les yeux ce soir et trouvez que nous sommes tous plus proches que nous ne le pensions
Pour être à la maison dans un endroit familier