Enter The Haggis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gasoline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gasoline » de Enter The Haggis.
Paroles
Outside around the side
form a circle forwar I’m an outsider on the side
formerly a farm-boy
inside I’m on the side
i’m divided undecided
back then around again
second time’s a charm boy
upside mortified
rubber-necking bottle-necking
smoke-stacks cigarettes
polish on the details
i try to stay inside
eyes and ears and curtains closing
they lie on their sides
casualties of retail
back then the earth was green
dirt was black and the air/water was clean
and then upon the scene
cars and trucks and gasonline
inside i’m petrified
i don’t want to hide/watch it anymore
black or white/left or right or in between
i’m never really sure which way i lean
hey mister what does it mean he said
cars and trucks need gasoline.
Traduction des paroles
Dehors autour du côté
former un cercle forwar je suis un étranger sur le côté
autrefois un garçon de ferme
a l'intérieur je suis sur le côté
je suis divisé indécis
retour ensuite autour de nouveau
la deuxième fois c'est un garçon charmant
mortifié à l'envers
caoutchouc-striction de la bouteille-la striction
la fumée piles de cigarettes
polonais sur les détails
j'essaie de rester à l'intérieur
yeux et oreilles et rideaux de fermeture
ils se trouvent sur leurs côtés
victimes de détail
retour ensuite sur la terre était verte
la saleté était noire et l'air / eau était propre
et puis sur la scène
voitures et camions et gasonline
a l'intérieur je suis pétrifié
Je ne veux plus le cacher/le regarder
noir ou blanc / gauche ou droite ou entre les deux
Je ne suis jamais vraiment sûr de quelle façon je penche
Hé Monsieur qu'est ce que ça veut dire a t il dit
les voitures et les camions ont besoin d'essence.