Enter The Haggis — Paroles et traduction des paroles de la chanson DNA
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « DNA » de Enter The Haggis.
Paroles
There’s kids with sticks
And they’re chasing birds, a summer picnic
Would they be happy if they hit one
I hope their clumsy swings forgive the bird with the broken wing
The laughing parents shake their heads and say
Boys will be boys
They never really have a choice
The building blocks are built before they play
Boys will be boys
There’s no use being paranoid
Don’t you know that they’ll be men one day
Are these the same
Enemies that called us dirty names
When the bell was rung the fight was on But they’re so small
Maybe we could take them after all
The principal would shake his head and say
Greasy hair on the witness stand
Empty bottle stare
Never cared much for the abattoir
Was he the stick
Or the broken bird that no one knew to fix
I guess the answer’s in the DNA
Traduction des paroles
Il y a des enfants avec des bâtons
Et ils chassent les oiseaux, un pique-nique d'été
Seraient-ils heureux s'ils en frappent un
J'espère que leurs balançoires maladroites pardonnent l'oiseau avec l'aile cassée
Les parents qui rient secouent la tête et disent
Les garçons seront des garçons
Ils n'ont jamais vraiment un choix
Les blocs de construction sont construits avant de jouer
Les garçons seront des garçons
Ça ne sert à rien d'être paranoïaque
Tu ne sais pas qu'un jour ce seront des hommes
Ce sont les mêmes
Des ennemis qui nous ont appelés des noms sales
Quand la cloche a sonné le combat était lancé mais ils sont si petits
Peut être qu'on pourrait les prendre après tout
Le principal secouait la tête et disait
Cheveux gras à la barre des témoins
Vide bouteille regarder
Jamais porté beaucoup d'attention pour l'abattoir
Était-il le bâton
Ou l'oiseau brisé que personne ne savait réparer
Je suppose que la réponse est dans L'ADN