Enter The Haggis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Trust the News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Trust the News » de Enter The Haggis.
Paroles
Too many years, in the wind disappeared
and you can’t go back
But you rescued your heart
from the cinders and wreckage
of one bloody final crash
Oh, you knew there was something
a bright little beacon
a kink in the dark
Now you walk with intention
a smile and a sword in your arms
Trust your eyes
they will follow the light
It’s a new tragic story
Trust your heart
it will swallow the dark
It’s a mecca of heartache and doom
You can’t trust the news
can’t trust the news
Oh, the dark midnight runway’s
as still as the lake of your younger years
When the sunshine was brighter
the laughing was lighter
You never gave in to your fears
Oh, you cold call it a waste,
a disaster, a chase for the ghost of love
But you spat out the skin and the seeds
and the dirt on your tonge
Trust your eyes
they will follow the light
It’s a new tragic story
Trust your heart
it will swallow the dark
It’s a mecca of heartache and doom
You can’t trust the news
can’t trust the news
Trust your eyes
they will follow the light
It’s a new tragic story
Trust your heart
it will swallow the dark
It’s a mecca of heartache and doom
Trust your eyes
they will follow the light
It’s a new tragic story
Trust your heart
it will swallow the dark
It’s a mecca of heartache and doom
You can’t trust the news
(Ohoooohooohooohohoh)
(Ooohohohoooohohoh)
(Ohoooohooohooohohoh)
(Ooohohohoooohohoh)
Traduction des paroles
De trop nombreuses années, dans le vent a disparu
et vous ne pouvez pas revenir en arrière
Mais tu as sauvé ton cœur
des cendres et de l'épave
d'un crash final sanglant
Oh, tu savais qu'il y avait quelque chose de
une petite balise lumineuse
un pli dans le noir
Maintenant vous marchez avec intention
un sourire et une épée dans vos bras
Faites confiance à vos yeux
ils suivront la lumière
C'est une nouvelle histoire tragique
Faites confiance à votre cœur
il va avaler l'obscurité
C'est une Mecque de chagrin d'amour et de malheur
Vous ne pouvez pas faire confiance aux nouvelles
Je ne peux pas faire confiance aux nouvelles
Oh, la piste de minuit sombre
aussi calme que le lac de vos jeunes années
Quand le soleil était plus lumineux
le rire était plus léger
Tu n'as jamais cédé à tes peurs
Oh, vous appelez ça un gâchis,
un désastre, une poursuite pour le fantôme de l'amour
Mais vous avez craché la peau et les graines
et la saleté sur votre tonge
Faites confiance à vos yeux
ils suivront la lumière
C'est une nouvelle histoire tragique
Faites confiance à votre cœur
il va avaler l'obscurité
C'est une Mecque de chagrin d'amour et de malheur
Vous ne pouvez pas faire confiance aux nouvelles
Je ne peux pas faire confiance aux nouvelles
Faites confiance à vos yeux
ils suivront la lumière
C'est une nouvelle histoire tragique
Faites confiance à votre cœur
il va avaler l'obscurité
C'est une Mecque de chagrin d'amour et de malheur
Faites confiance à vos yeux
ils suivront la lumière
C'est une nouvelle histoire tragique
Faites confiance à votre cœur
il va avaler l'obscurité
C'est une Mecque de chagrin d'amour et de malheur
Vous ne pouvez pas faire confiance aux nouvelles
(Ohoooohooohooohohohoh)
(Ooohohohoooohohohoh)
(Ohoooohooohooohohohoh)
(Ooohohohoooohohohoh)