Enrique Iglesias — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Me Digas Que No

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Me Digas Que No » de Enrique Iglesias.

Paroles

Ay ay ay, no me lastimes mas el corazon
Que no tengo siete vidas como un gato
Ni mala intencion
Yo no soy como un juguete de tu diversion
No me trates como un nino que
Perdido va sin direccion
No me digas que no No me digas que no Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
No digas que no No me digas adios
No me digas adios
Que tus labios no mienten, yo se lo que sientes
No digas que no Ay ay ay, no me castigues mas el corazon
Que aqui sigo de rodillas
Como un perro pidiendo perdon
Ay ay ay esos punales llenos de rencor
Son tus perros traicioneros
Que se pierden en una ilusion
No me digas que no No me digas que no Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
No digas que no No me digas adios
No me digas adios
Que tus labios no mienten, yo se lo que sientes
No digas que no Ay ay ay, no me lastimes mas el corazon
Que no tengo siete vidas como un gato
Ni mala intencion
No me digas que no No me digas que no Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
No digas que no No me digas adios
No me digas adios
Que tus labios no mienten, yo se lo que sientes
No digas que no No me digas que no No me digas que no Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
No digas que no No me digas adios
No me digas adios
Que tus labios no mienten, yo se lo que sientes
No digas que no No me digas que no No me digas que no Yo me quedo contigo aunque sea prohibido
No digas que no No me digas adios
No me digas adios
Que tus labios no mienten, yo se lo que sientes
No digas que no Enrique Iglesias —

Traduction des paroles

Ay ay ay, ne me fais plus de mal au coeur
Que je n'ai pas sept vies comme un chat
Pas de mauvaises intentions
Je ne suis pas comme un jouet de votre amusement
Ne me traite pas comme un enfant qui
Perdu va sans adresse
Ne me dis pas non ne me dis pas non je resterai avec toi même si c'est interdit
Ne dis pas non ne dis pas au revoir
Ne dites pas au revoir pour moi
Que tes lèvres ne mentent pas, je sais ce que tu ressens
Ne dites pas non Ay ay ay, ne punissez plus mon cœur
Que je suis encore à genoux ici
Comme un chien qui demande pardon
Ay ay ay ces punals pleins de rancunes
Ce sont vos chiens perfides.
Qui sont perdus dans une illusion
Ne me dis pas non ne me dis pas non je resterai avec toi même si c'est interdit
Ne dis pas non ne dis pas au revoir
Ne dites pas au revoir pour moi
Que tes lèvres ne mentent pas, je sais ce que tu ressens
Ne dis pas non Ay ay ay, ne me blesse plus le cœur
Que je n'ai pas sept vies comme un chat
Pas de mauvaises intentions
Ne me dis pas non ne me dis pas non je resterai avec toi même si c'est interdit
Ne dis pas non ne dis pas au revoir
Ne dites pas au revoir pour moi
Que tes lèvres ne mentent pas, je sais ce que tu ressens
Ne dis pas non ne dis pas non ne dis pas Non Je resterai avec toi même si c'est interdit
Ne dis pas non ne dis pas au revoir
Ne dites pas au revoir pour moi
Que tes lèvres ne mentent pas, je sais ce que tu ressens
Ne dis pas non ne dis pas non ne dis pas Non Je resterai avec toi même si c'est interdit
Ne dis pas non ne dis pas au revoir
Ne dites pas au revoir pour moi
Que tes lèvres ne mentent pas, je sais ce que tu ressens
Ne dis pas non Enrique Iglesias —

Clip vidéo de la chanson No Me Digas Que No (Enrique Iglesias)