Enochian Crescent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tridents Clash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tridents Clash » de Enochian Crescent.
Paroles
For three days and nights
I have not slept nor fed
Dancing and drugs blur my mind
And as a proof of faith
His metal pierced my face
The mighty trident, cheek thru cheek
Vel, vel
Om namah shivaya
For thirty days and nights
I haven’t been outside
Prayer and rice still my mind
This is a proof of fate
A living sacrifice
Burn needlessness in his fire
Burn!
Stoke the fires up
Thick smoke fills the restless air
Ritual damaru
Chanting and praying under his divine stare
Shivalingam response
A sadhulike trance
Rousing me from the sleep of life towards the
Cleansing in flames of agni
Om namah shivaya
For thirty years of life
I haven’t been alive
Until I scrambled the mound of red hot coals
That was a proof of faith
Lord Shiva, Tandava
He shall burn this world
And put out the stars of heaven
Traduction des paroles
Pendant trois jours et trois nuits
Je n'ai pas dormi, ni de la fed
La danse et la drogue brouillent mon esprit
Et comme preuve de foi
Son métal a percé mon visage
Le puissant trident, joue à travers la joue
Vel, vel
Om namah shivaya
Pendant trente jours et nuits
Je n'ai pas été à l'extérieur
La prière et le riz toujours mon esprit
C'est une preuve de sort
Un sacrifice vivant
Brûlez l'inutilité dans son feu
Brûler!
Attiser les feux jusqu'
Une fumée épaisse remplit l'air agité
Rituel damaru
Chanter et prier sous son regard divin
Réponse de Shivalingam
Une transe sadhulike
M'éveiller du sommeil de la vie vers le
Nettoyage dans les flammes d'agni
Om namah shivaya
Pour trente ans de vie
Je n'ai pas été en vie
Jusqu'à ce que j'ai brouillé le monticule de charbons ardents
C'était une preuve de la foi
Seigneur Shiva, Tandava
Il brûlera ce monde
Et les étoiles du ciel