Ennio Rega — Paroles et traduction des paroles de la chanson La buca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La buca » de Ennio Rega.
Paroles
Cacciateli questi maledetti che invadono
le nostre spiagge le nostre vite chiudetegli l’accesso
fateli annegare fin da adesso Oh! Oh!
Il sogno di un breve passaggio per l’Italia arriva
con un passaparola in tasca su cui è scritto Roma Ostiense
all’ombra del Papa giardini conventi villoni
S’inginocchiano verso la Mecca tra la Piramide e il Colosseo
Uzbeki Turkmeni Pashtun cercano in una buca come a Kabul
Nella buca di un edificio che non si costruisce più
All’addiaccio tra gli svaghi notturni del Testaccio
Roma è una malaria una fossa di macerie umane
Un’alba postatomica all’interno delle mura aureliane
Scappano corrono scivolano sotto silos e ferrovie
Tralicci trivelle viadotti reti ponti gallerie
Svincoli a raso sopraelevate
muoiono come teleferiche abbandonate Oh! Oh!
Dal grumo di città che è San Pietro Roma arriva laggiù
fino all’Italia dove non danzano i tamburi di Miriam Makeba Mandela ma ben altri consigli tribali
Di quelli che odiano i neri schifano le razze
ai bianchi piace la droga e sfruttare le ragazze
Nella buca di un edificio che non si costruisce
Cacciateli questi maledetti che invadono
le nostre spiagge le nostre vite chiudetegli l’accesso
fateli annegare fin d’adesso Oh! Oh!
Afgani pakistani usciti dalla Bibbia cancellati sulla sabbia
Dalla mafia del petrolio negati dal nostro odio che gli volta
le spalle e riduce a un errore dello sguardo la loro voglia
di una stanza di lavorare e partecipare
Nella buca di un edificio che non si costruisce
Scappano corrono scivolano sotto silos e ferrovie
Tralicci trivelle viadotti reti ponti gallerie
Svincoli a raso sopraelevate
muoiono come teleferiche abbandonate Oh! Oh!
Traduction des paroles
Chassez les ces maudits envahisseurs
nos plages nos vies accès proche
laissez-les se noyer à partir de maintenant Oh! Oh!
Le rêve d'un court passage en Italie vient
avec un bouche à oreille dans sa poche sur laquelle est écrit Roma Ostiense
dans l'Ombre du Pape giardini convention villoni
Ils s'agenouillent à La Mecque entre la pyramide et le Colisée
Ouzbek turkmène pachtoune regardez dans un trou comme à Kaboul
Dans la fosse d'un bâtiment qui n'est plus construit
En plus des divertissements nocturnes de la Têteaccio
Rome est une malaria une fosse de gravats humains
Une aube postatomique dans les Murs Auréliens
Courir courir glisser sous les silos et les chemins de fer
Fermes viaducs réseaux de viaducs ponts tunnels
Jonctions satinées surélevées
ils meurent comme des téléphériques abandonnés Oh! Oh!
De la masse de la ville C'est à dire Saint Pierre Rome arrive là
en Italie où les tambours de Miriam Makeba Mandela ne dansent pas mais d'autres conseils tribaux
De ceux qui détestent les noirs, ils dégoutent les courses.
les blancs aiment la drogue et exploitent les filles
Dans la fosse d'un bâtiment qui n'est pas construit
Chassez les ces maudits envahisseurs
nos plages nos vies accès proche
laissez-les se noyer à partir de maintenant Oh! Oh!
Pakistanais Afghans hors de la Bible effacé sur le sable
De la mafia pétrolière niée par notre haine de lui
épaules et réduit à une erreur de regard leur envie
d'une salle de travail et de participation
Dans la fosse d'un bâtiment qui n'est pas construit
Courir courir glisser sous les silos et les chemins de fer
Fermes viaducs réseaux de viaducs ponts tunnels
Jonctions satinées surélevées
ils meurent comme des téléphériques abandonnés Oh! Oh!