Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tribos E Tribunais
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tribos E Tribunais » de Engenheiros Do Hawaii.
Paroles
Todo dia a gente inventa uma alegria
A gente esquenta a água fria
E ignora a bola fora
Toda hora a gente dá um desconto
A gente faz de conta
Mas chega a um ponto em que ninguém mais quer saber
Crimes passionais
Profissionais liberais demais
Segredos de estado
Centroavante recuado
Isso me sugere muita sujeira
Isso não me cheira nada bem
Tem muita gente se queimando na fogueira
E muito pouca gente se dando muito bem
Agente secreto
Agente imobiliário
Gente como a gente
Presidente e operário
Empresas estatais
Estátuas de generais
Heróis de guerra
Guerra pela paz
Hindus, industriais
Tribos e tribunais
Pessoas que nunca aparecem
Ou aparecem demais
Isso me sugere muita sujeira
Isso não me cheira nada bem
Tem muita gente se queimando na fogueira
E muito pouca gente se dando muito bem
Críticos da arte
Arte pela arte
Pink Floyd sem Roger Waters (Welcome To The Machine)
Formas sem função
Fascistas de direita
Fascistas de esquerda
Empresas sem fins lucrativos
Empresas que lucram demais
E todo dia a gente inventa e fantasia
A gente tenta todo dia
Feitos cegos
Egos em agonia
Isso me sugere muita sujeira
Isso não me cheira nada bem
Isso me sugere muita sujeira
Isso não me cheira nada bem
Isso me sugere muita sujeira
Isso não me cheira nada bem, não, não
Todo dia, todo dia
Traduction des paroles
Chaque jour, nous inventons une joie
Nous chauffer l'eau froide
Et saute la balle
Chaque heure nous donnons un rabais
On fait semblant
Mais il arrive à un point où personne ne veut savoir
Crimes of passion
Trop de professionnels libéraux
Secrets d'état
Centre avant en retrait
Cela me suggère beaucoup de saleté
Qui n'a pas d'odeur de droit à tous.
Il y a beaucoup de gens au bûcher
Et très peu de gens s'entendent très bien
Agent Secret
Agent immobilier
Des gens comme nous
Président et travailleur
Les entreprises d'état
Des Statues de généraux
Les héros de la guerre
La guerre pour la paix
Les hindous, les industriels
Les tribus et les tribunaux
Des gens qui ne se présentent jamais
Ou paraître trop
Cela me suggère beaucoup de saleté
Qui n'a pas d'odeur de droit à tous.
Il y a beaucoup de gens au bûcher
Et très peu de gens s'entendent très bien
Des critiques d'Art
L'Art par l'art
Pink Floyd sans Roger Waters (Bienvenue à la Machine)
Des formes sans fonction
De droite fascistes
Gauche fascistes
Compagnies à but Non lucratif
Les entreprises qui profitent trop
Et chaque jour nous inventons et fantasmes
Nous essayons chaque jour
Aveugle actes
Ego à l'agonie
Cela me suggère beaucoup de saleté
Qui n'a pas d'odeur de droit à tous.
Cela me suggère beaucoup de saleté
Qui n'a pas d'odeur de droit à tous.
Cela me suggère beaucoup de saleté
Qui n'a pas d'odeur à droite, non, non
Chaque jour, chaque jour