Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somos Quem Podemos Ser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somos Quem Podemos Ser » de Engenheiros Do Hawaii.
Paroles
Um dia me disseram
Que as nuvens
Não eram de algodão
Um dia me disseram
Que os ventos
Às vezes erram a direção
E tudo ficou tão claro
Um intervalo na escuridão
Uma estrela de brilho raro
Um disparo para um coração…
A vida imita o vídeo
Garotos inventam
Um novo inglês
Vivendo num país sedento
Um momento de embriaguez…
Somos quem podemos ser…
Sonhos que podemos ter…
Um dia me disseram
Quem eram os donos
Da situação
Sem querer eles me deram
As chaves que abrem
Essa prisão
E tudo ficou tão claro
O que era raro, ficou comum
Como um dia depois do outro
Como um dia, um dia comum…
A vida imita o vídeo
Garotos inventam
Um novo inglês
Vivendo num país sedento
Um momento de embriaguez…
Somos quem podemos ser…
Sonhos que podemos ter…
Um dia me disseram
Que as nuvens
Não eram de algodão
Sem querer eles me deram
As chaves que abrem
Essa prisão
Quem ocupa o trono
Tem culpa
Quem oculta o crime
Também
Quem duvida da vida
Tem culpa
Quem evita a dúvida
Também tem…
Somos quem podemos ser…
Sonhos que podemos ter…
Traduction des paroles
Un jour on m'a dit
Que les nuages
N'étaient pas du coton
Un jour on m'a dit
Que les vents
Parfois mauvaise direction
Et tout est devenu si clair
Une rupture dans l'obscurité
Une étoile d'une rare brillance
Une balle dans le cœur…
La vie imite la vidéo
Les garçons inventer
Un nouveau anglais
Vivre dans un pays assoiffé
Un moment d'ivresse…
Nous sommes qui nous pouvons être…
Rêves que nous pouvons avoir…
Un jour on m'a dit
Qui étaient les propriétaires
De la situation
Involontairement ils m'ont donné
Les clés qui ouvrent
Cette prison
Et tout est devenu si clair
Ce qui était rare, est devenu commun
Comme un jour après l'autre
Comme un jour, un jour ordinaire…
La vie imite la vidéo
Les garçons inventer
Un nouveau anglais
Vivre dans un pays assoiffé
Un moment d'ivresse…
Nous sommes qui nous pouvons être…
Rêves que nous pouvons avoir…
Un jour on m'a dit
Que les nuages
N'étaient pas du coton
Involontairement ils m'ont donné
Les clés qui ouvrent
Cette prison
Qui occupe le trône
C'est de ta faute.
Qui cache le crime
Aussi
Qui doute de la vie
C'est de ta faute.
Qui évite le doute
Il dispose également d'…
Nous sommes qui nous pouvons être…
Rêves que nous pouvons avoir…