Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Inverno Fica Tarde + Cedo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Inverno Fica Tarde + Cedo » de Engenheiros Do Hawaii.
Paroles
Escuridão
Noite liquefeita
Tudo toma forma
Do corpo que se deita
Na escuridão
Escuridão
Nenhum olhar aceita
Tudo se transforma
Numa cama desfeita
Na escuridão
Escuridão
Hora da colheita
Pra quem semeou vento
Numa cama desfeita
Na escuridão
Um corpo que se deita
Um corpo em tempestade
Agora já é tarde
Solidão
Hora da colheita
Pra quem semeou o vento
Num corpo que se deita
Na solidão
De uma cama desfeita
Um corpo em tempestade
Agora já é tarde
No inverno fica tarde + cedo
Só depois de perder você descobre que era um jogo
Um jogo que não acaba nunca, nunca acaba empatado
Se foi um jogo, você ganhou: eu perdi a direção
Se foi um sonho, se foi o céu, eu não sei
Eu que não sei perder, perdi o sono
Na escuridão, na escuridão
Só depois de perder você descobre que era um jogo
Um jogo que não acaba nunca, nunca acaba empatado
Se foi um jogo, você ganhou: eu perdi a direção
Se foi um sonho, se foi o céu, eu não sei
Eu que não sei perder, perdi o medo
Da escuridão, da escuridão
Traduction des paroles
Obscurité
Liquéfié nuit
Tout prend forme
Le corps allongé
Dans l'obscurité
Obscurité
Non regarde accepte
Tout tourne
Sur un lit cassé
Dans l'obscurité
Obscurité
Le temps de la récolte
Pour ceux qui a semé le vent
Sur un lit cassé
Dans l'obscurité
Un corps qui se couche
Une tempête de corps
Maintenant il est tard
Solitude
Le temps de la récolte
Pour ceux qui a semé le vent
Dans un corps qui ment
Dans la solitude
À partir d'un lit cassé
Une tempête de corps
Maintenant il est tard
En hiver, il se tardif + tôt
Seulement après avoir perdu vous découvrez que c'était un jeu
Un jeu qui ne se termine jamais, jamais nul
Si c'était un jeu, vous avez gagné: j'ai perdu la direction
Si c'était un rêve, si c'était le paradis, je ne sais pas
Moi qui ne sais pas comment perdre, j'ai perdu le sommeil
Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Seulement après avoir perdu vous découvrez que c'était un jeu
Un jeu qui ne se termine jamais, jamais nul
Si c'était un jeu, vous avez gagné: j'ai perdu la direction
Si c'était un rêve, si c'était le paradis, je ne sais pas
Moi qui ne sais pas comment perdre, j'ai perdu la peur
Des ténèbres, des ténèbres