Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eu Ligo Pra Você

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eu Ligo Pra Você » de Engenheiros Do Hawaii.

Paroles

Eu ligo pra voc
(Humberto Gessinger)
Eu viva esperando a vida aparecer no jornal nacional
Com o olhar preso no vdeo, eu esperava o suicdio de algum bossal
Voc apareceu e disse:
Cara, eu prefiro outros canais
Voc apareceu com sua cara em todos os comerciais
Eu ligo a TV, desligo a TV e ligo pra voc
Eu digo que consigo, mas no consigo te esquecer
Voc aparecia em filmes classe C, em filmes to banais
Eu te perseguia, mexendo na antena, mudando o canal
Voc sempre fugia, no sentia pena, me deixava muito mal
Eu ligo a TV, desligo a TV e ligo pra voc
Eu digo que consigo, mas no consigo te esquecer
Eu preciso te ver, eu preciso te ver
Eu preciso do teu sorriso
Voc sabe que eu preciso
Eu preciso te ver, eu preciso te ver
Eu preciso do teu sorriso
Voc sabe que eu preciso
Contribuio:
Leandro Maciel
lmaciel@rol.com.br

Traduction des paroles

Je vais vous appeler
(Humberto Gessinger)
Je vis en attendant que la vie apparaisse dans le journal national
Avec mes yeux coincés dans le vdeo, Je m'attendais au suicide d'un bossal
Vous avez montré et dit:
L'homme, je préfère d'autres canaux
Vous êtes apparu avec votre gars dans toutes les publicités
J'allume la télé, éteins la télé et je t'appelle
Je dis que je peux, Mais je ne peux pas t'oublier
Vous êtes apparu dans des films de Classe C, dans des films si banals
Je te poursuivais, Je m'amusais avec l'antenne, je changeais de chaîne
Vous avez toujours couru loin, ne se sentait pas désolé, m'a laissé très mauvais
J'allume la télé, éteins la télé et je t'appelle
Je dis que je peux, Mais je ne peux pas t'oublier
J'ai besoin de vous voir, j'ai besoin de vous voir
J'ai besoin de ton sourire
Vous savez que j'ai besoin
J'ai besoin de vous voir, j'ai besoin de vous voir
J'ai besoin de ton sourire
Vous savez que j'ai besoin
Contribuer:
Leandro Maciel
lmaciel@rol.com.br