Engenheiros Do Hawaii — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Ilha Não Se Curva
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Ilha Não Se Curva » de Engenheiros Do Hawaii.
Paroles
Presente em tudo que eu faço
Em qualquer hora e lugar
Em toda esquina em cada passo:
Profana luz a me guiar
…vida a fora… noite a dentro…
Impressa em cada gesto meu
Brilha a luz no fim do túnel
Cores capazes de cegar
Quem tem medo de entregar-se
…vida a fora… noite a dentro…
Inimigos na trincheira
Guantanamera militar
E a ilha não se curva
Às águas turvas desse mar
…vida a fora… noite a dentro…
Traduction des paroles
Présent dans tout ce que je fais
N'importe quand et n'importe où
Dans chaque coin, à chaque étape:
Une lumière Impie pour me guider
... la vie à l'extérieur ... nuit à l'intérieur de…
Imprimé sur chaque geste de la mienne
La lumière brille au bout du tunnel
Couleurs capables d'aveugler
Qui a peur de se rendre
... la vie à l'extérieur ... nuit à l'intérieur de…
Ennemis dans la tranchée
Guantanamera Militaire
Et l'île ne plie pas
Aux eaux troubles de cette mer
... la vie à l'extérieur ... nuit à l'intérieur de…