Engelbert Humperdinck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Patiently Waiting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Patiently Waiting » de Engelbert Humperdinck.
Paroles
Here I lay alone and
Know I never held you,
I can just imagine
How it be Just you and me kissing tenderly,
And I’m whispering
Every word I’d say for years to say to you
Here I lay alone, and
Know I never touched you,
I can just imagine
How you feel
You’d be so real, my heart
Would have to look away
For all the honest things
Your eyes would say
Oh I have been patiently waiting
For this chance to come along,
To hold you in my arms
Oh I have been patiently waiting,
Cause he’s treating your heart so wrong,
I knew that it couldn’t go on,
So I’ve been waiting, cause I’ve loved you all along
Here I lay alone,
And know I never kissed you
I could just imagine
How you feel
You’d be so real, my heart
Would have to look away
For all the magic things
Your eyes would say
Oh I have been patiently waiting,
For this chance to come along,
To hold you in my arms
Oh I have been patiently waiting,
Cause he’s treating your heart so wrong,
I knew that it couldn’t go on,
So I’ve been waiting, cause I’ve loved you all along
Yes I’ve been waiting
Cause I’ve loved you, all along…
Traduction des paroles
Ici je suis couché seul et
Sais que je n'ai jamais occupé de vous,
Je peux juste imaginer
Comment il soit juste vous et moi embrasser tendrement,
Et je suis en chuchotant
Chaque mot que je dirais pendant des années à vous dire
Ici, je restai seul, et
Sais que je n'ai jamais touché à vous,
Je peux juste imaginer
Comment vous vous sentez
Tu serais si réel, mon coeur
Il faudrait détourner le regard
Pour toutes les choses honnêtes
Vos yeux dirais
Oh j'ai attendu patiemment
Pour cette chance de venir,
De vous tenir dans mes bras
Oh j'ai attendu patiemment,
Parce qu'il traite ton cœur si mal,
Je savais qu'il ne pouvait pas aller sur,
Donc j'ai attendu, parce que je t'ai aimé depuis le début
Ici je suis couché seul,
Et sais que je n'ai jamais embrassé vous
J'ai juste l'imaginer
Comment vous vous sentez
Tu serais si réel, mon coeur
Il faudrait détourner le regard
Pour toutes les choses magiques
Vos yeux dirais
Oh j'ai attendu patiemment,
Pour cette chance de venir,
De vous tenir dans mes bras
Oh j'ai attendu patiemment,
Parce qu'il traite ton cœur si mal,
Je savais qu'il ne pouvait pas aller sur,
Donc j'ai attendu, parce que je t'ai aimé depuis le début
Oui j'ai été en attente
Parce que j'ai aimé, tout au long de…