Endwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bridge: Blues Man's Cross Roads
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bridge: Blues Man's Cross Roads » de Endwell.
Paroles
My Conscience is littered
With mishaps and failures,
Fuck ups, what ifs, what should have been.
All in all, I’m down to my last breath,
my last attempt to put to rest all of this hurting and yearning,
cursing myself for being me.
I’m done cursing fate,
hating destiny
discard and fear.
Serenity is far from here.
These bonds I break will never mend.
Take it from me,
The more you need the less you get.
Every mistake that never ends.
Never again give all your best.
Go live your life with no regrets.
Give it up it’s going down.
Everyone is getting out.
Stay too long and you will drown.
Everything is coming down,
and if my actions bring me closer to my death
and misfortune is behind me every step,
every question burning deeper in my chest,
every answer that I knew not to expect,
You know you’ve failed.
Every battle never fought.
Every battle never taught.
Filled with deception and remorse, you burned this bridge now swim across.
Pull me down and cross me out.
Horns and tail I will wear proud.
God, it seems, has shut me out
Traduction des paroles
Ma Conscience est jonchée
Avec des mésaventures et des échecs,
Fuck ups, quels si, ce qui aurait dû être.
Dans l'ensemble, je suis à mon dernier souffle,
ma dernière tentative de mettre au repos tout ce mal et le désir,
maudissant moi-même pour moi.
J'en ai fini de maudire le destin,
haïr destin
l'abandon et de peur.
La sérénité est loin d'ici.
Ces liens que je romps ne se répareront jamais.
Prendre de moi,
Plus vous avez besoin, moins vous obtenez.
Chaque erreur qui ne finit jamais.
Plus jamais donner tout votre meilleur.
Va vivre ta vie sans regrets.
Donner, il va vers le bas.
Tout le monde est de sortir.
Restez trop longtemps et vous vous noierez.
Tout ce qui s'en vient,
et si mes actions me rapprochent de ma mort
et le malheur est derrière moi à chaque pas,
chaque question brûlant plus profondément dans ma poitrine,
toutes les réponses que je ne savais pas attendre,
Vous savez que vous avez échoué.
Chaque bataille n'a jamais combattu.
Chaque bataille n'a jamais enseigné.
Rempli de déception et de remords, vous avez brûlé ce pont maintenant nager à travers.
Tirez-moi vers le bas et rayez-moi.
Cornes et queue que je porterai fier.
Dieu, paraît-il, a fermé m'