Endwell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living Reverie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living Reverie » de Endwell.
Paroles
Cut away 'cause nothing stays
But the ghosts that just won’t seem to leave
Stay awake for three days straight
Or spend a week beneath my sheets
I’ve compromised my state of being
For this uncompromising weight
I’m building burdens, faith deserted
I don’t know how I ended up this way
But the damage is here to stay
How much longer can I keep pushing life away?
Another month, another day
The longer I keep doing this the more I’ll have to pay
Another stab, another swing
The world is throwing punches and I can’t keep up the pace
Another tour, another state
Another fucking year without a penny to my name
Give it up, push it away
I’ve always been a fan of change
But never when that change involves me
I’m not a righteous one, no, I’m not a spoiled son
I gave it all of my guts but I guess that all just ain’t enough
I mourn stability, I’m sick of singing over a dead beat
The high life is coming down and I got nothing left to say
That you would understand anyway, I’m on my own
I’m on my own, I’m on my, on my own
On my own, on my own, on my own, on my own
Even if I throw this away
The memory will always haunt me Of the days when the sun was shining
So fucking bright that it’s light was blinding
Now the sun won’t rise again
Now the sun won’t rise, my friend
Now the sun won''t touch my face
I’ve accepted my fate, I’m dropping out of the race
Traduction des paroles
Coupez parce que rien ne reste
Mais les fantômes qui ne semblent pas partir
Rester éveillé pendant trois jours d'affilée
Ou passer une semaine sous mes draps
J'ai compromis mon état d'être
Pour ce poids sans compromis
Je construis des fardeaux, la foi déserte
Je ne sais pas comment j'ai fini cette manière
Mais les dégâts sont là pour rester
Combien de temps puis-je continuer à repousser la vie?
Un autre mois, un autre jour
Plus je continue à le faire plus je devrai payer
Un autre coup, un autre swing
Le monde lance des coups de poing et je ne peux pas suivre le rythme
Un autre tour, un autre état
Une autre putain d'année sans un sou à mon nom
Abandonnez - le, repoussez-le
J'ai toujours été un fan du changement
Mais jamais quand ce changement m'implique
Je ne suis pas juste, non, je ne suis pas un fils gâté
J'ai tout donné mais je suppose que tout ne suffit pas
Je pleure la stabilité, j'en ai marre de chanter sur un rythme mort
La vie haute descend et je n'ai plus rien à dire
Que tu comprendrais de toute façon, je suis toute seule
Je suis sur mon propre, je suis sur mon, sur mon propre
Sur le mien, sur mon propre, sur le mien, sur mon propre
Même si je jeter cette
Le souvenir me hantera toujours des jours où le soleil brillait
Vachement lumineux que la lumière était aveuglante
Maintenant le soleil ne se lèvera plus
Maintenant, le soleil ne se lèvera pas, mon ami
Maintenant, le soleil ne touchera pas mon visage
J'ai accepté mon destin, j'abandonne la course