Endless Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Waters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Waters » de Endless Blue.
Paroles
Testing broken waters and wondering if it’s true
But I want you to understand what this means for you
Cosmically our worlds collide and bounce apart
Things are not, they’re not working out, but listen to your heart
And it says
Why should we give up when our love was more than we were capable of?
Why should we let go of this?
Why should we make up our minds like this
If you could only see things the way that I do
You would see, you would see it’s true
Consciously avoiding me, your see-through glass facade
You make it seem like you don’t care, pretend you don’t know love
Refusing to feel anything seems to be status quo
Well I don’t have anymore time for you, your confused, tormented soul
Why should we give up when our love was more than we were capable of?
Why should we let go of this, of this, no, no, no
Why should we make up our minds like this
If you could only see things the way that I do
You would see, you would see it’s true
Why should we give up, our love was more than we were capable of?
Why should we let go of this, no, no
Why should we make up our minds like this
If you could only see things the way that I do
You would see, you would see
Testing broken waters, wondering if it’s true
I want you to understand what this means for you
Testing
Traduction des paroles
Tester les eaux brisées et se demander si c'est vrai
Mais je veux que vous compreniez ce que cela signifie pour vous
Cosmiquement nos mondes entrent en collision et repoussent
Les choses ne sont pas, elles ne fonctionnent pas, mais écoutez votre cœur
Et il dit
Pourquoi devrions-nous abandonner quand notre amour était plus de ce que nous étions capables?
Pourquoi devrions-nous nous laisser aller de ce?
Pourquoi devrions nous nous décider comme ça
Si vous pouviez voir les choses comme moi
Vous verriez, vous verriez que c'est vrai
Consciemment en m'évitant, votre façade en verre transparent
Vous faites croire que vous vous en fichez, faites comme si vous ne connaissiez pas l'amour
Refuser de ressentir quoi que ce soit semble être le statu quo
Eh bien, je n'ai plus de temps pour vous, votre âme troublée et tourmentée
Pourquoi devrions-nous abandonner quand notre amour était plus de ce que nous étions capables?
Pourquoi devrions-nous laisser tomber ça, ça, non, non, non
Pourquoi devrions nous nous décider comme ça
Si vous pouviez voir les choses comme moi
Vous verriez, vous verriez que c'est vrai
Pourquoi devrions-nous abandonner, notre amour était plus que nous étions capables de?
Pourquoi devrions-nous lâcher ça, non, non
Pourquoi devrions nous nous décider comme ça
Si vous pouviez voir les choses comme moi
Vous verriez, vous verriez
Tester les eaux brisées, se demandant si c'est vrai
Je veux que vous compreniez ce que cela signifie pour vous
Test