End of September — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting for the Rain

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting for the Rain » de End of September.

Paroles

I see a picture of my dream as it’s flashing from yesterday
A blood red rose who has no fear
Reaching for another star climbing all the way to the top
Growing through darkness despite of the tears
Rising through it all it’s reaching for perfection
I’ve been waiting for the rain to fall on me To pour new life and make me dream
Like a pretty flower thrown in the dust
it needs the rain to live again
I hear a soft and distant tune as I’m lying awake in bed
A silent whisper in my ear
An angel choir sings their praise songs of shelter throughout the day
The flower is growing despite of the tears
Rising through it all it’s reaching for perfection
Under the sun it’s waiting for the rain to come
I’ve been waiting for the rain to fall on me To pour new life and make me dream
Like a pretty flower thrown in the dust
it needs the rain to live again
Why are you waiting for rain to come?
Go on and drink from the river
Why are you hoping for careless signs?
It’s never enough you just need more
Why are you waiting for angels to come?
Go on and eat from the garden
Why are you waiting for times to come?
Make your own time
Let it rain
I’ve been waiting for the rain to fall on me To pour new life and make me dream
Like a pretty flower thrown in the dust
it needs the rain to live again
I’ve been waiting for the rain to fall on me To pour new life and make me dream
Like a pretty flower thrown in the dust
it needs the rain

Traduction des paroles

Je vois une photo de mon rêve comme il clignote d'hier
Une rose rouge sang qui n'a pas peur
Atteindre une autre étoile grimper tout le chemin vers le haut
Grandir dans l'obscurité malgré les larmes
S'élevant à travers tout cela il atteint la perfection
J'ai attendu que la pluie tombe sur moi pour verser une nouvelle vie et me faire rêver
Comme une jolie fleur jetée dans la poussière
il a besoin de la pluie pour vivre à nouveau
J'entends un air doux et distant alors que je suis éveillé dans mon lit
Un murmure silencieux dans mon oreille
Une chorale d'anges chante leurs chants de louange d'abri tout au long de la journée
La fleur pousse malgré les larmes
S'élevant à travers tout cela il atteint la perfection
Sous le soleil il attend la pluie
J'ai attendu que la pluie tombe sur moi pour verser une nouvelle vie et me faire rêver
Comme une jolie fleur jetée dans la poussière
il a besoin de la pluie pour vivre à nouveau
Pourquoi êtes-vous en attente de la pluie à venir?
Allez boire de la rivière
Pourquoi espérez - vous des signes négligents?
Ce n'est jamais assez vous avez juste besoin de plus
Pourquoi attendez-vous que les anges viennent?
Allez manger dans le jardin
Pourquoi attendez-vous les temps à venir?
Faites votre propre temps
Qu'il pleuve,
J'ai attendu que la pluie tombe sur moi pour verser une nouvelle vie et me faire rêver
Comme une jolie fleur jetée dans la poussière
il a besoin de la pluie pour vivre à nouveau
J'ai attendu que la pluie tombe sur moi pour verser une nouvelle vie et me faire rêver
Comme une jolie fleur jetée dans la poussière
il a besoin de la pluie