End Of Crisis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always Hopeful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always Hopeful » de End Of Crisis.
Paroles
A life I thought we lived together, but now you’re gone forever
Well physically there’s nothing left, but memories of you
Spiritually I know that you’re still be here helping me get through
You appeared in our lives as a savior
times were hard for us and you made them seem brighter
Like a sunrise, you gave us the will to catch this greater way of life
Strangers at first sight, we ended up being brothers
I wish I could go back to the times we shared and recapture every seconds
Your passage on earth brought hope & wisdom to the ones around
Now I share this passion you had for life
Since I’m stuck here, while you’re up there
This feeling I have for you will last a lifetime, not even words could help me
be fine
Two simple words you used to say, before it all turned grey
A life I thought we lived together, but now you’re gone forever
Now you’re gone
Forever.
Traduction des paroles
Une vie que je pensais que nous vivions ensemble, mais maintenant vous êtes parti pour toujours
Physiquement, il ne reste plus que des souvenirs de toi
Spirituellement je sais que tu es toujours là pour m'aider à passer
Vous êtes apparu dans nos vies comme un Sauveur
les temps étaient durs pour nous et vous fait paraître plus lumineuse
Comme un lever de soleil, vous nous avez donné la volonté d'attraper ce plus grand mode de vie
Étrangers à première vue, nous avons fini par être frères
J'aimerais pouvoir revenir aux temps que nous avons partagés et récupérer toutes les secondes
Votre passage sur terre a apporté de l'espoir et de la sagesse à ceux qui l'entourent
Maintenant je partage cette passion que tu as eue pour la vie
Puisque je suis coincé ici, pendant que tu es là-haut
Ce sentiment que j'ai pour vous durera toute une vie, même les mots ne pourraient pas m'aider
bien
Deux mots simples que tu avais l'habitude de dire, avant que tout ne devienne gris
Une vie que je pensais que nous vivions ensemble, mais maintenant vous êtes parti pour toujours
Maintenant tu es parti
Toujours.