Encorion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Farewell to the Living
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Farewell to the Living » de Encorion.
Paroles
Distant horizon, closing in on us
Riding towards the mountains, a final road
The war we leave behind us, memories we hold close
Although we feel it coming, we won’t fall
The bloodshed took its toll on us
Face the fate, the life-death river we cross
We start the journey towards the gods
Face the fate, the life-death river we cross
Green fields, a sunrise of gold
Gazing at our past, suddenly all runs cold
We leave our sins behind us, our pride forever strong
Although we feel it coming, we won’t fall
The gates are open
Valhalla here we are
The bloodshed took its toll on us
Face the fate, the life-death river we’ve crossed
We start the journey towards the gods
Face the fate, the life-death river we’ve crossed
Farewell to the living
The journey to Valhalla has begun
Traduction des paroles
Horizon lointain, se rapprochant de nous
Rouler vers les montagnes, une dernière route
La guerre que nous laissons derrière nous, les souvenirs que nous gardons proches
Bien que nous le sentons venir, nous ne tomberons pas
L'effusion de sang a fait des ravages sur nous
Face au destin, la rivière vie-mort que nous traversons
Nous commençons le voyage vers les dieux
Face au destin, la rivière vie-mort que nous traversons
Champs verts, un lever de soleil d'or
En regardant notre passé, tout à coup tout va froid
Nous laissons nos péchés derrière nous, notre fierté toujours forte
Bien que nous le sentons venir, nous ne tomberons pas
Les portes sont ouvertes
Valhalla ici nous sommes
L'effusion de sang a fait des ravages sur nous
Face au destin, la rivière vie-mort que nous avons traversé
Nous commençons le voyage vers les dieux
Face au destin, la rivière vie-mort que nous avons traversé
Adieu à la vie
Le voyage à Valhalla a commencé