Encorion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Buried in Our Lands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Buried in Our Lands » de Encorion.
Paroles
We are far away but not forlorn
Our wives and our children across the waves
Long was the journey to bring us here
Fighting for freedom and our fate
Deep in these lands we sound our horns
Signal to raise the banners and our blades
We are far away but not forlorn
Our hearts left behind across the waves
Bring us back to our homeland
Sail us home across the waves
‘Cause we are not forgotten
We remain strong with our fate
We are far away but not forlorn
Our banners moving proudly with the wind
Never will we lay our dead to rest
Far from our freedom and our lands
The ravens that fly across our heads
An omen of victory ahead
We are far away but not forlorn
Our hearts left behind across the waves
Never shall we rest before we see
That our homeland is what we’ll reach
Hearts filled with remembrance
Return to what we left behind
Start- and ending place of our lives
Hearts filled with remembrance
We will not be buried far away
Not forgotten, all shall know our names
Buried in our lands, our hearts far away
Traduction des paroles
Nous sommes loin mais pas désespérés
Nos femmes et nos enfants à travers les vagues
Long était le voyage pour nous amener ici
Se battre pour la liberté et notre destin
Au fond de ces terres nous sonnons nos cornes
Signal pour élever les bannières et nos lames
Nous sommes loin mais pas désespérés
Nos cœurs laissés derrière eux à travers les vagues
Ramenez nous dans notre patrie
Nous ramener à la maison à travers les vagues
Parce que nous ne sommes pas oubliés
Nous restons forts avec notre destin
Nous sommes loin mais pas désespérés
Nos bannières se déplacent fièrement avec le vent
Jamais nous ne mettrons nos morts au repos
Loin de notre liberté et de nos terres
Les corbeaux qui volent à travers nos têtes
Un présage de victoire à venir
Nous sommes loin mais pas désespérés
Nos cœurs laissés derrière eux à travers les vagues
Nous ne nous reposerons jamais avant de voir
Que notre patrie est ce que nous atteindrons
Coeurs remplis de souvenir
Revenez à ce que nous avons laissé derrière
Lieu de début et de fin de nos vies
Coeurs remplis de souvenir
Nous ne serons pas enterrés loin
Pas oublié, tous connaîtront nos noms
Enterrés dans nos terres, nos cœurs loin