Enchant — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Thirst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Thirst » de Enchant.
Paroles
There’s a man who is lonely
This could change if he’d only
Take a chance and risk stepping outside himself
There’s a girl he’s been seeing
From afar he’s been dreaming
he could have her if he were someone else
So he silently awaits
A major change in fate
A change that comes too late
And you’re reaching for a star
But can you reach that far
Standing where you are?
The wanting was too much
You’re longing for her touch
It’s not within your clutch
There’s a man who’s been thinking
To himself he’s been dreaming
How to build a skyscraper to the stars
Now he starts to go to it He’s so sure he cand do it Though he’s lacking the knowledge of design
Now his dream comes crashing around him
And tumbles to the sea
Along with all he wanted to be
A realization strikes him
A harsh reality
He doesn’t know everything
When the student tries to teach
The knowledge that you seek
Lies just outside your reach
There’s a thirst you have to learn
A hunger inside burns
Time for the page to turn
It’s the wanting, It's the hoping, It's the longing
There’s a flame within your soul
To strive to reach your goal
But dreaming takes its toll
It’s nature’s own device
To grab and roll the dice
But each toss has its price
Emotions starts to flow
Your heart takes control
And steers you down the road
Your destination is no concern
The impulsive never learn
Just another bridge to burn
It’s the wanting, It's the hoping, It's the longing…
Traduction des paroles
Il y a un homme qui est seul
Cela pourrait changer s'il avait seulement
Prenez une chance et le risque de sortir de lui-même
Il y a une fille qu'il est été de voir
De loin il a rêvé
il pourrait avoir s'il était quelqu'un d'autre
Alors il attend silencieusement
Un changement majeur dans le destin
Un changement qui arrive trop tard
Et vous êtes sûr d'atteindre pour une star
Mais pouvez vous aller aussi loin
Debout où tu es?
Le désir était trop
Vous cherchez toucher
Ce n'est pas dans votre embrayage
Il y a un homme qui a réfléchi
Pour lui même il a rêvé
Comment construire un gratte-ciel aux étoiles
Maintenant il commence à y aller il est tellement sûr qu'il peut le faire bien qu'il manque la connaissance du design
Maintenant son rêve vient s'écraser autour de lui
Et tombe à la mer
Avec tout ce qu'il voulait être
Une réalisation frappe
Une dure réalité
Il ne sait pas tout
Lorsque l'élève essaie d'enseigner à
La connaissance que vous cherchez
Se trouve juste en dehors de votre portée
Il y a une soif que vous devez apprendre
Une faim à l'intérieur brûle
Heure de la page à tourner
C'est le désir, C'est l'espoir, C'est la nostalgie
Il y a une flamme dans ton âme
De s'efforcer d'atteindre votre objectif
Mais rêver prend son péage
C'est le propre dispositif de la nature
Pour saisir et lancer les dés
Mais chaque tirage a son prix
Les émotions commencent à couler
Votre cœur prend le contrôle
Et vous dirige sur la route
Votre destination est sans souci
L'impulsif n'apprend jamais
Juste un autre pont à brûler
C'est le désir, C'est l'espoir, C'est la nostalgie…