En Svensk Tiger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag är död
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag är död » de En Svensk Tiger.
Paroles
Jag gick ensam hem från krogen inatt
Jag var full som ett as och staden var svart
På trottoaren såg jag en sockersöt tjej
Ursäkta fröken, vill ni dela taxi med mig
Hon log mot mig först och sen svarade hon nej
Jag är död
Jag har ingen flickvän men jag önskar mig en
En vacker folkdräktsflicka som kan följa mig hem
Jag vill ha en genast, jag är desperat
Men tjejer med stil väljer dom som går rakt
Mitt namn är kvart i tre och jag är bra
Men det kan ingen se, vad var det jag sa
Jag är död
Traduction des paroles
Je suis rentré seul de la taverne hier soir
J'étais ivre comme un connard et la ville était noire
Sur le trottoir j'ai vu une fille sucrée
Excusez-moi, mademoiselle, voudriez-vous partager un taxi avec moi
Elle m'a d'abord souri puis elle a répondu Non
Je suis mort
Je n'ai pas de petite amie mais j'en souhaite une
Une belle fille de costume folklorique qui peut me raccompagner à la maison
J'en veux un tout de suite, je suis désespéré
Mais les filles avec style choisissent celles qui vont tout droit
Mon nom est un quart à trois et je vais bien
Mais nul ne peut voir que, de ce que j'ai dit
Je suis mort