Emre Aydın — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tam Dört Yıl Olmuş Dün

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tam Dört Yıl Olmuş Dün » de Emre Aydın.

Paroles

Tam dört yıl olmuş dün
Az önce farkettim
Bir şeyler bıraktım
O evde
Cihangir’de
Fotoğraflar kayıp
Adresler değişmiş
İmkansız olmuşuz
Hayattayken üstelik
Sen giderken ben
Işıkları söndürdüm
Prangalar giyindim
Tam dört yıl olmuş dün
Bitmez sandığım şey
En önce bitti
Yani kaybettim seni
Elimle koymuş gibi
Ne kadar istemiştim
Nelerden vazgeçmiştim
Bir şey olmak için
Hayatında senin.

Traduction des paroles

Plein les quatre dernières années
Je viens de remarquer.
J'ai laissé quelque chose.
Dans cette maison
Au Jahangir
Les Photos manquantes
Adresses modifiées
Nous avons été impossible.
La vie et
Que je vous laisse
J'ai éteint les lumières
Je suis habillé de chaînes
Plein les quatre dernières années
Ce que je pensais être interminable
La plupart terminé depuis longtemps
Je veux dire, j'ai perdu vous.
Comme je l'ai mis dans ma main.
Combien ai-je envie?
Ce que j'avais donné
Pour faire quelque chose
Vous êtes dans votre vie.