Empyrium — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fortgang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fortgang » de Empyrium.
Paroles
Welch gramvoll Pein
Verwies mich meinen Pfaden,
Als morgendunstge Schwaden,
Noch ruhten I’m verschneiten Hain.
In weit erstarrter Heide,
Lang schwand die alte Leite,
Wohin noch schweifet der Blick,
Fhrt kein Umkehr zurck.
Berwunden ist nun Dunkelheit,
Nach langem Weg in Einsamkeit.
Von unberhrtem Stege
Folget leis und dicht —
Des Mondes fahles Licht,
Zum Ende aller Wege.
Traduction des paroles
Quel chagrin
M'a référé à mes chemins,
Comme une brume matinale,
Je suis toujours reposé bosquet enneigé.
Bien gée Landes,
La vieille Leite disparut longtemps,
Où est encore le regard,
Ne pas se repentir.
La blessure est maintenant L'obscurité,
Après un long Chemin dans la Solitude.
De barres brutes
Suivez-leis et dense —
Lumière pâle de la Lune,
À la Fin de tous les Chemins.