Empty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scarred
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scarred » de Empty.
Paroles
I lay awake at night listening to the rain
I close my eyes, I can see her face again.
She says to me, she’s so afraid to be alone
She says to me, she just can’t wait to come home
I just want to take her away from this place
I just want to take her away from this place
Burned, tattered, bled and scarred She says to me, she’s to blame for all
that’s gone wrong
She asks of me, will I love her when she is gone
I just want to take her away from this place
I just want to take her away from this place
I can’t wait to see her, away from this place
Her eyes are so much brighter, away from this place
It’s all just a state of mind
So thats what they say
I can’t seem to stop going down
It’s the only way
I can’t escape from my fears
So I’m reminded each day
Because my soul is trapped
Under this life of pain
And it’s there to stay
She says to me, she’s so afraid to be alone
She says to me, she just can’t wait to come home
Burned, tattered, bled and scarred
Traduction des paroles
Je restai éveillé la nuit en écoutant la pluie
Je ferme les yeux, je peux revoir son visage.
Elle me dit qu'elle a tellement peur d'être seule
Elle me dit, elle ne peut tout simplement pas attendre pour venir à la maison
Je veux juste l'emmener loin de cet endroit
Je veux juste l'emmener loin de cet endroit
Brûlée, en lambeaux, saignée et cicatrisée elle me dit, elle est à blâmer pour tout
c'est allé de mal
Elle me demande, vais-je l'aimer quand elle est partie
Je veux juste l'emmener loin de cet endroit
Je veux juste l'emmener loin de cet endroit
J'ai hâte de la voir, loin de cet endroit
Ses yeux sont tellement plus lumineux, loin de cet endroit
C'est tout simplement un état d'esprit
C'est ce qu'ils disent
Je n'arrive pas à arrêter d'aller vers le bas
C'est la seule façon
Je ne peux pas échapper à mes peurs
Donc on me le rappelle chaque jour
Parce que mon âme est piégée
Sous cette vie de douleur
Et il est là pour rester
Elle me dit qu'elle a tellement peur d'être seule
Elle me dit, elle ne peut tout simplement pas attendre pour venir à la maison
Brûlé, en lambeaux, saigné et cicatrisé