EMOTION — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ангел
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ангел » de EMOTION.
Paroles
По земле душа скитается
Все идет она вдоль берега,
Но о камни разбивается
Все во что ты раньше верила
Неужели все придумано
Мы не ангелы, а демоны с тобой…
Но ждет любви моя любовь…
Если ангелы есть на земле, это ты Мир сошел бы с ума без твоей красоты
Мы осколки дня вчерашнего
Мы падшие, но знай…
Оставляют звезды в небе след
Придет рассвет и мы вернемся в рай
По земле душа скитается
Мимо дни летят и месяцы
Убежать она пытается,
Но не видно в небе лестницы.
Мы не грешные, мы падшие.
И однажды мы с тобою будем вновь…
Ведь ждет любви моя любовь
Если ангелы есть на земле, это ты.
Мир сошел бы с ума от твоей красоты
Мы осколки дня вчерашнего
Мы падшие, но знай…
Оставляют звезды в небе след
Придет рассвет и мы вернемся в рай
Если ангелы есть на земле, это ты.
Мир сошел бы с ума от твоей красоты
Мы осколки дня вчерашнего
Мы падшие, но знай…
Оставляют звезды в небе след
Придет рассвет и мы вернемся в рай
Traduction des paroles
Sur la terre, l'âme erre
Tout va le long du rivage,
Mais sur les pierres brisées
Tout ce en quoi tu croyais
Est-ce que tout est inventé
Nous ne sommes pas des anges, mais des démons avec vous…
Mais l'amour attend mon amour…
S'il y a des anges sur terre, c'est toi le Monde qui deviendrait fou sans ta beauté
Nous sommes les fragments du jour d'hier
Nous sommes tombés, mais sachez…
Laisser une trace des étoiles dans le ciel
L'aube viendra et nous retournerons au paradis
Sur la terre, l'âme erre
Les jours passent et les mois passent
Elle essaie de s'échapper,
Mais on ne voit pas les escaliers dans le ciel.
Nous ne sommes pas pécheurs, nous sommes déchus.
Et un jour, toi et moi serons de nouveau…
Après tout, l'amour attend mon amour
Si les anges sont sur terre, c'est toi.
Le monde serait fou de ta beauté
Nous sommes les fragments du jour d'hier
Nous sommes tombés, mais sachez…
Laisser une trace des étoiles dans le ciel
L'aube viendra et nous retournerons au paradis
Si les anges sont sur terre, c'est toi.
Le monde serait fou de ta beauté
Nous sommes les fragments du jour d'hier
Nous sommes tombés, mais sachez…
Laisser une trace des étoiles dans le ciel
L'aube viendra et nous retournerons au paradis