Emmanuel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Será
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Será » de Emmanuel.
Paroles
Es necesario entenderlo ya,
Seria mas facil no tratar de hablar,
Hace algun tiempo que no volvi,
El amor qued atras.
Seguramente al venir a ti,
Se me entretuvo en cualquier rincn,
Lo cierto es que no lo pude hallar,
Y tampoco me sigui.
Coro:
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu voz, ya no puedo con tu piel,
Sera que tuve sed.
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
En color normal.
Dej mi almohada llena de olor,
Y un traje azul que no quise usar,
Dej las cosas que no sirven ya,
Deje el amor, el amar,
Aquel mueco que nunca habl,
Todas las cosas que podria decir,
L se enter de cada cambio aqui,
Que las flores ya no habitan el jardin.
Coro:
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu voz, ya no puedo con tu piel,
Sera que tuve sed.
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu tu piel, ya no puedo con tu voz,
Sera que tuve sed.
Tu voz, tu piel,
Sera que tuve sed.
Y por las cosas van a ser igual,
De un color normal…
Traduction des paroles
Il est nécessaire de comprendre maintenant,
Il serait plus facile de ne pas essayer de parler,
Je n'ai pas été de retour dans un tout.,
L'amour reste derrière.
Sûrement en venant à vous,
Je me suis amusé dans n'importe quel coin,
La vérité est, je ne pouvais pas le trouver.,
Et je n'ai pas suivi non plus.
Chœur:
Il a dû commencer à marcher.,
Il aura eu à changer,
Pour aujourd'hui, les choses seront les mêmes,
Je ne peux plus avec ta voix, Je ne peux plus avec ta peau,
Je dois avoir soif.
Il a dû commencer à marcher.,
Il aura eu à changer,
Pour aujourd'hui, les choses seront les mêmes,
Dans une couleur normale.
Je laisse mon oreiller plein de l'odeur,
Et un costume bleu que je ne voulais pas porter,
Laisser des choses qui ne fonctionnent plus,
Que l'amour, l'amour,
Cette grimace qui n'a jamais parlé,
Toutes les choses que je pourrais dire,
L va entrer chaque changement ici,
Que les fleurs n'habitent plus le jardin.
Chœur:
Il a dû commencer à marcher.,
Il aura eu à changer,
Pour aujourd'hui, les choses seront les mêmes,
Je ne peux plus avec ta voix, Je ne peux plus avec ta peau,
Je dois avoir soif.
Il a dû commencer à marcher.,
Il aura eu à changer,
Pour aujourd'hui, les choses seront les mêmes,
Je ne peux plus avec votre peau, je ne peux plus avec votre voix,
Je dois avoir soif.
Votre voix, votre peau,
Je dois avoir soif.
Et pour les choses seront les mêmes,
D'une couleur normale…