Emma Wallace — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Here to Me (The Ice Cream Man Song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Here to Me (The Ice Cream Man Song) » de Emma Wallace.
Paroles
I’ve heard that what you seek you will find
And it’s not, it’s not like I mind
But what if I’m not so inclined? What then?
I ask, well, I ask is it a sin
If I asked, I asked the wind to fly my kite
Even though I haven’t taken it outside
And I say come, come here, come here to me
Why, oh why, why must it be
I am the one who has to find you?
Early to bed and early to rise
May make you so wealthy and wise
But what if I like sleeping past nine, praytell?
I think, well, I think it would be swell
If I could win the Nobel for the books I’d read
When instead of getting up I’d stayed in bed
If nothing’s ventured, nothing is gained
But it’s not all so clear and so sane
What if what you gain brings you pain, what for?
What if I asked for a little bit more
The ice cream man to come to my door
And if he hands me a treat instead of having to chase him down the street?
Traduction des paroles
J'ai entendu dire que ce que vous cherchez, vous trouverez
Et ce n'est pas, ce n'est pas comme si ça me dérangeait
Mais que faire si Je ne suis pas si incliné? Alors, quoi?
Je demande, Eh bien, je demande est - ce un péché
Si j'ai demandé, j'ai demandé au vent de voler mon cerf-volant
Même si Je ne l'ai pas pris dehors
Et je dis viens, viens ici, viens ici pour m'
Pourquoi, oh pourquoi, pourquoi doit - il être
Je suis celui qui doit vous trouver?
Tôt au lit et tôt pour se lever
Peut vous rendre si riche et sage
Mais si j'aime dormir au-delà de neuf heures, praytell?
Je pense, Eh bien, je pense que ce serait génial
Si je pouvais gagner le prix Nobel pour les livres que je lirais
Quand au lieu de me lever je suis resté au lit
Si rien n'est aventuré, rien n'est gagné
Mais il n'est pas si clair et si sain d'esprit
Si ce que vous gagnez vous apporte la douleur, pour quoi faire?
Et si j'en demandais un peu plus
L'homme de la crème glacée à venir à ma porte
Et s'il me tend une friandise au lieu d'avoir à le pourchasser dans la rue?