Emm Gryner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acid » de Emm Gryner.
Paroles
You left a good drug on my tongue
And I know and I know and I know
I should write about the dizziness
'Cause I can’t talk to the constellation
Like I want and I want yeah I want
'Cause I know too well what’s good for me You just dropped your bomb
Like blood on Tuesday night
Like everyone else you found a pretty face
And you’re all set for life
Hey I’ll always wish I was with you
Hurt me you can’t kill me whatever you wanna do Hey I’ll always wish I had your hand
It would take away the acid if I thought you’d understand
You say it happened like the movies
Yeah in a shot in a shot yeah you got
All the things you were looking for
I’ve got enough indigo to wash away my heart
No you gotta keep me on this side of the great wide sea
Now I think I might get myself all 1967 on you
Run screaming to the balcony
But I can’t do that can’t do I gotta keep my good composure
And swallow everything I want to say
Traduction des paroles
Tu m'as laissé une bonne drogue sur la langue
Et je sais et je sais et je le sais
Je devrais écrire sur le vertige
Parce que je ne peux pas parler à la constellation
Comme je veux et je veux oui je veux
Parce que je sais trop bien ce qui est bon pour moi
Comme du sang mardi soir
Comme tout le monde tu as trouvé un joli visage
Et vous êtes tous ensemble pour la vie
Hey, je vais toujours souhaite que j'étais avec vous
Fais moi mal tu ne peux pas me tuer ce que tu veux
Ça enlèverait l'acide si je pensais que tu comprendrais
Vous dites que c'est arrivé comme au cinéma
Ouais dans un coup dans un coup ouais tu as
Toutes les choses que vous cherchiez
J'ai assez d'indigo pour me laver le cœur
Non tu dois me garder de ce côté de la grande mer
Maintenant je pense que je pourrais me mettre tout 1967 sur toi
Courir crier sur le balcon
Mais je ne peux pas faire ça je dois garder mon calme
Et avale tout ce que je veux dire