Emily Wells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Symphony 10: Could This Really Be the End?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Symphony 10: Could This Really Be the End? » de Emily Wells.
Paroles
Could it really be the end, Number Ten,
will you dance with me?
Could it really be the end, Number Ten,
we’ll just wait and see,
and if it really is the end,
I guess I’ll throw a big party,
and, all the boys and all the girls can come out,
and play with me.
A friendly game of hide-and-seek,
that could, easily last for weeks, and just,
when you think it’s peaked, you’ll forget to pour yourself
another drink.
You’ll be happy. You’ll be happy.
You’ll be happy, at my party
(Thanks to Emily for these lyrics)
Traduction des paroles
Pourrait-il vraiment être la fin, numéro dix,
allez-vous danser avec moi?
Pourrait-il vraiment être la fin, numéro dix,
on va juste attendre et voir,
et si c'est vraiment la fin,
Je vais organiser une grande fête,
et, tous les garçons et toutes les filles peuvent sortir,
et jouer avec moi.
Un sympathique jeu de cache-cache,
cela pourrait, facilement durer des semaines, et juste,
quand vous pensez qu'il a atteint un sommet, vous oublierez de vous verser
un autre verre.
Vous serez heureux. Vous serez heureux.
Vous serez heureux, à ma fête
(Merci à Emily pour ces paroles)