Emily Saliers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caroline
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caroline » de Emily Saliers.
Paroles
Caroline, in the late September sun
You blew my mind, when I thought love was good and done
The Sable River, the shiver no one could have seen
My heart was bursting at the seams
Oh, Caroline
Caroline, I thought she’d give me all I need
I dug the lines and scattered every little seed
Not a blossom, the clouds hugged every drop of rain
Love dried up and left again
Oh, Caroline
Sleep keeps sneaking out the open door
Here’s my suitcase splattered on the floor
The kitchen clock has stopped, just short of four
Caroline, did I meet you once before?
By the banks where birds went shelling by the shore
I took a picture, you were merciful in dreams
I couldn’t capture what you mean
Oh Caroline
Traduction des paroles
Caroline, dans le soleil de fin septembre
Tu m'as soufflé l'esprit, quand je pensais que l'amour était bon et fait
La rivière de Sable, le frisson que personne n'aurait pu voir
Mon cœur éclatait aux coutures
Oh, Caroline
Caroline, je pensais qu'elle me donnerait tout ce dont j'ai besoin
J'ai creusé les lignes et dispersé chaque petite graine
Pas une fleur, les nuages étreint chaque goutte de pluie
L'amour s'est asséché et est reparti
Oh, Caroline
Le sommeil continue de se faufiler par la porte ouverte
Voici ma valise éclaboussée par terre
L'horloge de la cuisine s'est arrêtée, juste à moins de quatre
Caroline, je n'ai pu vous rencontrer une fois avant?
Par les rives où les oiseaux sont allés pilonner par le rivage
J'ai pris une photo, vous étiez miséricordieux dans les rêves
Je n'arrivais pas à saisir ce que tu veux dire
Oh Caroline