Emily Hurd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Children Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Children Believe » de Emily Hurd.
Paroles
Children believe in the magical things.
Was I ever so young to have sung to that tune?
Well I must have been once in my life because
Now I believe it too.
Little ones know what I chose to let go.
They forgot to forget what I went and outgrew
But I must have known once in my life because
I can remember too.
The secret to joy of the girls and the boys
Is easy if I understand:
You leave out the practical, keep out the tactical.
Believe in the magical because you can.
All of these kids can see more than I did
My inhibited years with my limited views
But I must have seen once in my life because.
Lately I see it too.
The secret to joy of the girls and the boys
Is easy if I understand:
You leave out the practical, keep out the tactical.
Believe in the magical because you can.
Children believe in the magical things.
Was I ever so old to care whether they’re true?
‘Cause they gotta be once in our lives because
We need the magic too.
Oh they gotta be once in our lives because
We need the magic too.
Traduction des paroles
Les enfants croient aux choses magiques.
Ai-je été si jeune pour avoir chanté sur cet air?
J'ai dû être une fois dans ma vie parce que
Maintenant, je crois aussi.
Les petits savent ce que j'ai choisi de laisser aller.
Ils ont oublié d'oublier ce que je suis allé et dépassé
Mais j'ai dû le savoir une fois dans ma vie parce que
Je me souviens de trop.
Le secret de la joie des filles et des garçons
Est facile si je comprends:
Vous laissez de côté le pratique, gardez la tactique.
Croyez en la magie parce que vous pouvez.
Tous ces enfants peuvent voir plus que moi
Mes années inhibées avec mes vues limitées
Mais j'ai dû voir une fois dans ma vie parce que.
Dernièrement, je vois trop.
Le secret de la joie des filles et des garçons
Est facile si je comprends:
Vous laissez de côté le pratique, gardez la tactique.
Croyez en la magie parce que vous pouvez.
Les enfants croient aux choses magiques.
Ai-je jamais été si vieux pour se soucier de savoir si elles sont vraies?
Parce qu'ils doivent être une fois dans nos vies parce que
Nous avons besoin de la magie aussi.
Oh ils doivent être une fois dans nos vies parce que
Nous avons besoin de la magie aussi.