Emily Brooke — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ugly Truth

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ugly Truth » de Emily Brooke.

Paroles

I’m still your baby
Your little princess
No nothing, No nothing, Nothing is change
Still call you mommy
Still call you daddy
In so many ways I’m exactly the same
But i get this feeling
My head is breathing
Its a type of war game that we play
This situation
leads to frustration
And i know sometime its so hard to take
It would be a pretty lie to say that I would never fly,
but the ugly truth is I can’t be a child for the rest of my life
ooooooh…
But I’m growing up now
And I wanna know how
to spread my wings and fly away
Into this big world
I’ll be your good girl
And I promise I’ll never forget to pray
It would be a pretty lie to say that I would never fly,
but the ugly truth is I can’t be a child for the rest of my life
But I’m still your baby
Your little princess
No nothing, No nothing, Nothing is change

Traduction des paroles

Je suis toujours ton bébé
Votre petite princesse
Non rien, non rien, Rien ne change
Toujours t'appeler maman
Continuer à vous appeler papa
À bien des égards je suis exactement le même
Mais j'ai ce sentiment
Ma tête est la respiration
Ses un type de jeu de guerre que nous jouons
Cette situation
conduit à la frustration
Et je sais que parfois c'est si difficile à prendre
Ce serait un joli mensonge de dire que je ne volerais jamais,
mais la vérité laide est que je ne peux pas être un enfant pour le reste de ma vie
ooooooh…
Mais je grandis maintenant
Et je veux savoir comment
pour déployer mes ailes et s'envoler
Dans ce grand monde
Je serai ta gentille fille
Et je promets de ne jamais oublier de prier
Ce serait un joli mensonge de dire que je ne volerais jamais,
mais la vérité laide est que je ne peux pas être un enfant pour le reste de ma vie
Mais je suis toujours ton bébé
Votre petite princesse
Non rien, non rien, Rien ne change