Emily Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wild Horses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wild Horses » de Emily Baker.
Paroles
I’ve had 48 hours of something,
I can’t put my finger on one thing,
You bring me in from the cold.
Reckless eyes that explode in the darkness,
Don’t need to explain cos you get this,
You bring me in from the cold,
Don’t wanna let you go.
Through my veins are rushing wild horses,
Wrap me up but don’t give me away,
You made everybody know my name today,
Through my veins are rushing wild horses,
That screw me up but show me what truth is,
You made everybody know my name today.
You place the elegant danger in my face,
Protecting a lines that i can’t trace,
You bring me in from the cold,
Don’t wanna let you go…
Repeat chorus
Foresight is just a reflection of hindsight,
There’s more to be mentioned,
But if you’re alright — then we’re right,
Yeah we’re right all along.
Fragrant, the demons are there and i hate them,
The winters are long but you break them,
You bring me in from the cold,
Don’t wanna let you go…
Repeat chorus
Traduction des paroles
J'ai eu 48 heures de quelque chose,
Je ne peux pas mettre le doigt sur une chose,
Tu me ramènes du froid.
Yeux imprudents qui explosent dans l'obscurité,
Pas besoin d'expliquer parce que tu comprends,
Tu me ramènes du froid,
Ne veux pas vous laisser aller.
Dans mes veines se précipitent des chevaux sauvages,
Enveloppez moi mais ne me donnez pas,
Tu as fait connaître mon nom à tout le monde aujourd'hui,
Dans mes veines se précipitent des chevaux sauvages,
Ça me bousille mais montre moi ce qu'est la vérité,
Tu as fait connaître mon nom à tout le monde aujourd'hui.
Vous placez le danger élégant dans mon visage,
Protéger une ligne que je ne peux pas tracer,
Tu me ramènes du froid,
Ne veux pas vous laisser aller…
Refrain
La prévoyance n'est qu'un reflet du recul,
Il y a plus à mentionner,
Mais si vous allez bien-alors nous avons raison,
Oui nous sommes en droit tout le long.
Parfumé, les démons sont là et je les déteste,
Les hivers sont longs mais vous les brisez,
Tu me ramènes du froid,
Ne veux pas vous laisser aller…
Refrain