Emily Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wait for You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wait for You » de Emily Baker.
Paroles
I don’t wanna wait until tomorrow,
I don’t wanna wait in case you change your mind,
It happens all the time,
I don’t wanna wait for you to break me,
I don’t wanna til you smash me inside,
Cut me down to size,
But what if i will never find a love like this again?
I can’t let you pass by,
Now we’ve crossed a line,
Now you’re saying,
‘ i will wait for you'
Now you’re saying,
‘i will wait for you',
Oh i…
I should be the one without temptation,
I should be the one who just can’t find the rhyme at apple picking time,
I should be afraid in case i lose you,
I should push away,
Til desire subsides,
Takes us back in time,
But what if i will never find a love like yours and mine?
I can’t let you pass by,
Now we’ve crossed a line,
Now you’re saying,
‘ i will wait for you'
Now you’re saying,
‘i will wait for you',
But i’m a little less than sure if i could love you,
A little less than sure, if i could love you more,
I’m a little less than sure if i could love you more,
But what if i will never find a love like yours and mine?
I can’t let you pass by,
Now we’ve crossed a line,
Now you’re saying,
‘ i will wait for you'
Now you’re saying,
‘i will wait for you',
And i’m a little less than sure,
Wait for you,
Now you’re saying,
‘i will wait for you'
Oh i…
Traduction des paroles
Je ne veux pas attendre jusqu'à demain,
Je ne veux pas attendre au cas où tu changerais d'avis,
Ça arrive tout le temps,
Je ne veux pas attendre que tu me casses,
Je ne veux pas que tu m'écrases à l'intérieur,
Coupe moi à la taille,
Mais si je ne le trouverez jamais un amour comme celui-là?
Je ne peux pas te laisser passer,
Maintenant nous avons franchi une ligne,
Maintenant, vous dites que,
‘ je vais attendre pour vous
Maintenant, vous dites que,
‘je vais attendre pour vous,
Oh je…
Je devrais être celui sans tentation,
Je devrais être celui qui ne peut pas trouver la rime au moment de la cueillette des pommes,
Je devrais avoir peur au cas où je te perdrais,
Je devrais repousser,
Til désir disparaît,
Nous ramène dans le temps,
Mais que faire si Je ne trouverai jamais un amour comme le vôtre et le mien?
Je ne peux pas te laisser passer,
Maintenant nous avons franchi une ligne,
Maintenant, vous dites que,
‘ je vais attendre pour vous
Maintenant, vous dites que,
‘je vais attendre pour vous,
Mais je suis un peu moins sûr si je pouvais t'aime,
Un peu moins sûr, si je pouvais t'aime plus,
Je suis un peu moins sûr si je pouvais t'aime plus,
Mais que faire si Je ne trouverai jamais un amour comme le vôtre et le mien?
Je ne peux pas te laisser passer,
Maintenant nous avons franchi une ligne,
Maintenant, vous dites que,
‘ je vais attendre pour vous
Maintenant, vous dites que,
‘je vais attendre pour vous,
Et je suis un peu moins sûr,
Attendre pour vous,
Maintenant, vous dites que,
‘je vais attendre pour vous
Oh je…