Emily and The Woods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never play
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never play » de Emily and The Woods.
Paroles
Never play by the stairs, your bound to fall down
Never play by the hillside, you might slip and break your crown
Never play by the fire, It's a danger to your health
Never play by the wall, You might fall and break yourself
Never play by the river, You might tumble in and drown
Never play by the fields, You'll get filthy, dirty and brown
Never play by yourself It's a danger to be alone
Never stray too far away, It's not safe outside of home
I didn't ask to be born
I don't think I'll ask to die
I didn't ask for the ground beneath my feet
I didn't ask for the sky
All that I ask, My darling
All I really ask of you
All that I ask, My darling
Is that you stay here with me.
Traduction des paroles
Ne jouez jamais par les escaliers, votre obligation de tomber ne jouez jamais par la colline, vous pourriez glisser et casser votre couronne ne jouez jamais par le feu, c'est un danger pour votre santé ne jouez jamais par le mur, vous pourriez tomber et vous casser ne jouez jamais par la rivière, vous pourriez tomber et se noyer ne jouez jamais par les champs, vous deviendrez sale, sale et brun ne jouez jamais par vous-même C'est un danger d'être seul ne vous égarez jamais trop loin, ce n'est pas sûr à l'extérieur de la maison je n'ai pas demandé à naître Je ne pense pas que je vais demander à mourir je n'ai pas demandé le sol sous mes pieds je n'ai pas demandé le ciel tout ce que je demande, ma chérie Tout ce que je te demande vraiment tout ce que je demande, ma chérie, c'est que tu restes ici avec moi.