Emilio Navaira — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por Vida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por Vida » de Emilio Navaira.
Paroles
No es coraje que te tengo ni envidia que yo siento
Es que todavía te quiero
Que no ves no puedo verte que los brazos de otro hombre
Que sin ti mejor me muero
Desde niños nos quisimos ahora grande despedimos
Eso no lo puedo ver
Ese hombre que tú tienes no te quiero y no te entiendo
Como yo lo puedo ser
CORO:
Te quiero por vida por vida te quiero
Por vida mi vida será nuestro amor
Te quiero por vida por vida te quiero
Por vida mi vida será nuestro amor
No es coraje que te tengo ni envidia que yo siento
Es que todavía te quiero
Que no ves no puedo verte que los brazos de otro hombre
Que sin ti mejor me muero
Desde niños nos quisimos ahora grande despedimos
Eso no lo puedo ver
Ese hombre que tú tienes no te quiero y no te entiendo
Como yo lo puedo ser
CORO
Traduction des paroles
Ce n'est pas le courage que je t'ai ni l'envie que je ressens
Je t'aime encore.
Vous ne voyez pas Je ne peux pas vous voir les bras de cet autre homme
Que sans toi je préfère mourir
Depuis que nous étions enfants nous nous aimions maintenant grand nous avons dit au revoir
Je ne peux pas le voir.
Cet homme que tu as Je ne t'aime pas et je ne te comprends pas
Comme je l'ai peut être
CHŒUR:
Je vous aime pour la vie je t'aime pour la vie
Pour la vie, ma vie sera notre amour
Je vous aime pour la vie je t'aime pour la vie
Pour la vie, ma vie sera notre amour
Ce n'est pas le courage que je t'ai ni l'envie que je ressens
Je t'aime encore.
Vous ne voyez pas Je ne peux pas vous voir les bras de cet autre homme
Que sans toi je préfère mourir
Depuis que nous étions enfants nous nous aimions maintenant grand nous avons dit au revoir
Je ne peux pas le voir.
Cet homme que tu as Je ne t'aime pas et je ne te comprends pas
Comme je l'ai peut être
CHŒUR